در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
دوباره سازی ناموفق تلویزیونی
جام جم آنلاین: یک مجموعه موفق و پربیننده انگلیسی در امریکا دوباره سازی شد.
اولین قسمت این مجموعه که «اداره» نام دارد ، روز گذشته از شبکه NBC امریکا پخش شد.
منتقدین تلویزیونی نقدهای خوبی بر روی این مجموعه نوشتند و گفتند «اداره» حال و هوای جذاب و سرگرم کننده ای دارد. «اداره» که یک کار کمدی اجتماعی و خانوادگی است ، از سوی منتقدین لقب یک کار «خلاق و اریژینال» را گرفته است.
با این حال بسیاری از منتقدین نسخه اصلی و انگلیسی مجموعه را کاری بهتر ارزیابی کردند و گفتند استیو کارل (که نقش رئیس یک اداره را بازی می کند) نتوانسته به خوبی بازیگر انگلیسی مجموعه یعنی ریکی گراویس ظاهر شود.
گراویس هم چنین یکی از نویسندگان فیلمنامه نسخه انگلیسی هم بود.
ماجراهای مجموعه در یک اداره بزرگ رخ می دهد و در هر قسمت مجموعه اتفاق تازه ای برای یکی از شخصیت های آن می افتد. این اتفاق همه کارمندان اداره را درگیر خود می کند و باعث خلق رخدادهای خنده داری می شود.
نشریات هنری نسخه امریکایی را با نسخه انگلیسی (که توسط شبکه BBC تهیه شد) مقایسه کرده و می نویسند صحنه های کمدی نسخه اصلی جذابتر و اصیل تر از نسخه دوباره سازی شده است. پخش نسخه دوباره سازی شده «اداره» باعث شده تا توجهات به سمت نسخه اصلی هم جذب شود و بازار ویدئویی خوبی برای آن فراهم گردد.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
