حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
به دنبال پناهگاه
دوبله فیلمهای «سالهای دور از خانه» و «سقوط» با سرپرستی چنگیز جلیلوند و جلال مقامی برای تلویزیون به پایان رسید.
در دوبله «سالهای دور از خانه» جلیلوند به جای جک فاولر صحبت کرده است. در اواسط قرن 19 میلادی وی که از جنگهای داخلی امریکا جان سالم به در برده با مرد مستی درگیر می شود که او را با شخصی به نام جک کول اشتباه گرفته است. طی این درگیری ، جک مجبور می شود مرد مزاحم را بکشد. گروهی با رهبری لوکاس با بازی ارنست بورگناین و گویندگی جواد پزشکیان او را تعقیب می کنند. جک که زخمی شده به خانه زنی به نام فیونا پناه می برد.
تعدادی دیگر از دوبلورهای این فیلم که از شبکه یک پخش خواهد شد، عبارتند از: منوچهر والی زاده (اریک رابرتز /هنک)، امیر عطرچی (کایل)، حسین نورعلی (کایلیب)، ناصر نظامی (آرتور)، سمیه رهنمون (دانیل)، شهلا ناظریان (لورا)، غلامرضا صادقی (پل)، کوروش فهیمی ، محمد یاراحمدی ، معصومه آقاجانی ، بتسابه کاظمی ، علی اصغر رضایی نیک و علی منصوری راد.
ماجرای هواپیمایی که منفجر می شود
ماجراهای فیلم «سقوط» درباره یک هواپیمای مسافربری است که پس از گرفتار شدن در طوفان ، هنگام فرود اضطرای اطراف فرودگاه لیتون منفجر می شود. تحقیقات معلوم می کند بمبهایی که قرار بوده از واشنگتن به شهر دیگری برده شود، باعث انفجار هواپیما شده است.
زهره شکوفنده ، پرویز ربیعی ، شهروز ملک آرایی ، کتایون اعظمی ، مریم صفی خانی ، مهرداد ارمغان ، شایان شامبیاتی ، وحید منوچهری ، امیر حکیمی ، حسن کاخی و صغری هاشمی از جمله دوبلورهای این فیلم هستند. 
زهره شکوفنده ، پرویز ربیعی ، شهروز ملک آرایی ، کتایون اعظمی ، مریم صفی خانی ، مهرداد ارمغان ، شایان شامبیاتی ، وحید منوچهری ، امیر حکیمی ، حسن کاخی و صغری هاشمی از جمله دوبلورهای این فیلم هستند.
گفت و گو
