روایت ساده ای از زندگی
جوزپه تورناتوره فیلمساز سرشناس ایتالیایی در ارتباط با توزیع کنندگان امریکایی آدم بدشانسی بوده است.
نسخه اریژینال سینما «پارادیزو»ی او که یکی از بهترین محصولات دهه 80 صنعت سینما بود هنگام نمایش عمومی در مریکا قلع و قمع شد. یک دهه پس از آن هم «افسانه (±900 محصول سال1998)او برای نمایش عمومی حدود 40دقیقه کوتاه شد.
اولین ساخته انگلیسی زبان این فیلمساز اروپایی بالای دو ساعت و نیم بود و توزیع کنندگان امریکایی عقیده داشتند تماشاگران داخلی تاب تحمل یک فیلم طولانی و سنگین را ندارند.به هر حال ، «افسانه ±900نام تورناتوره را به عنوان کارگردان برخود دارد.
او قصه فیلم را به شکلی ساده و مثل فیلمهای دیگرش تعریف می کند و تعداد کمی نقطه اوج در آن وجود دارد که باعث خلق شگفتی تماشاچی شود. از آنجا که کمتر کسی موفق بر تماشای نسخه کامل فیلم شده ، بحث کردن درباره ساختار اپیزودیک فیلم و طبیعت درونی آن کمی مشکل است.
شاید اگر ایرادی به فیلم گرفته شود نابجا باشد و آن ایراد اختصاص به کوتاه شدن «افسانه ±900داشته باشد.کل افسانه و قصه این درام موزیکال و فانتزی تورناتوره در یک کشتی تفریحی و در اوایل قرن بیستم رخ می دهد. اما اشتباه نکنید، این فیلم یک «تایتانیک» (جیمز کامرون) دیگر نیست. قصه فیلم در یک فلاش بک و توسط فردی بداقبال به نام مکس با بازی پروت تیلور وینس گفته می شود. لحن روایتی فیلم نیمه افسانه نیمه ملودرام است.
کاراکتر اصلی فیلم دنی بودمن با بازی تیم روث است که نام مخفف او 1900است. این نام به واسطه سال تولد دنی به او داده شده است. او مردی است که می تواند هرکاری را انجام دهد، بجز این که یک آدم عادی باشد!
شروع قصه فیلم کمی بعد از پایان جنگ جهانی دوم است. مکس قصد فروش ترومپت خود را دارد. مغازه داری که قرار است آن را بخرد، متوجه می شود قطعه ای که مکس می نوازد یک موسیقی قدیمی است که هیچ وقت صفحه آن در سطح عمومی پخش نشد. این موسیقی از دل یک پیانوی قدیمی کشف شد که در یک کشتی تفریحی قدیمی که حالا به صورت یک بیمارستان متحرک در آمده قرار داشت ، این نکته باعث می شود تا مکس قصه ای از قدیم را تعریف کند، قصه ای که مرد مغازه دار هم جزیی از آن است.
مکس که به دلیل شرایط بعد از جنگ به صورت آدمی سرگردان و فقیر درآمده ، قبل از این یک آهنگساز و نوازنده جوان و خوش اقبال بوده است. او در یکی از سفرهای دریایی خود با 1900پیانیست گروهی که در آن کار می کرد، آشنا و دوست می شود. 1900حق ورود به بخش درجه یک کشتی را نداشت ، زیرا والدینش جزو مهاجرین بودند.
دنی ناپدری 1900از وی بخوبی مراقبت کرده و بعد از مرگش ، 1900تصمیم می گیرد در کشتی بماند و آنجا را ترک نکند.
صدای موسیقی پیانو از بخش درجه یک کشتی 1900را مجذوب خود می کند. کم کم او تبدیل به یک پیانیست ماهر می شود.
وی تحت تاثیر زندگی و محیط دوروبر خود تعدادی آهنگ زیبا خلق می کند. مسافران کشتی که به او اعتماد کرده اند قصه زندگی و خاطرات خود را برای وی تعریف می کنند و این قصه ها الهام بخش موسیقی 1900می شود. استعداد و مهارت 1900در نواختن پیانو برایش مسائل و ماجراهایی پدید می آورد که خط اصلی قصه فیلم را به پیش می برد.
برخی از منتقدین سینمایی می گویند «افسانه ±900نام خوبی برای این فیلم نیست. نام ایتالیایی فیلم «افسانه پیانیست اقیانوس» بود که البته نام بهتری هم نیست . تبلیغات فیلم می گوید: «آن را تماشا کنید، پس از دیدن فیلم زندگی شما بهتر خواهد شد.»
اما در عمل چنین اتفاقی نمی افتد. قصه ، موسیقی ، فیلمبرداری ، کارگردانی و بازی تیم روث دست در دست هم می دهند تا یک فیلم کامل خلق شود. کل قصه فیلم به زبانی شاعرانه تعریف می شود و می تواند خیلی سریع بیننده را جذب کرده و تحت تاثیر قرار دهد. تیم روث حیات خوبی به کاراکتر 1900 می دهد و او را تبدیل به موجودی زنده می کند. لاجوس کولتای مدیر فیلمبرداری با تصاویر زیبای خود رنگ و بوی دیگری به حال و هوای فیلم می دهد. قصه فیلم درباره زندگی عادی آدمهاست و نوع ساختار آن هم همین سادگی را حفظ کرده است. با این حال این قصه افسانه و فانتری را نیز در دل خود دارد.
توانایی تورناتوره در این است که می تواند این سادگی و فانتزی را بخوبی درهم ادغام کند. به طور معمول انجام چنین کاری سخت و دشوار است و در عمل شاید نتوان آن را انجام داد. از آنجا که موسیقی نقش مهمی در قصه فیلم دارد، کار سازنده موسیقی متن فیلم کمی دشوار بوده است ، اما او از عهده انجام آن خیلی خوب برآمده است.
اینو موریکونه آهنگساز افسانه ای ایتالیایی کار خلق موسیقی فیلم را به شکلی عالی انجام داده و به تصاویر باشکوه کولتای جلوه دیگری بخشیده است. این فیلم سینمایی جمعه ساعت 22.30 از شبکه 3سیما پخش می شود.
کیکاووس زیاری
گفت و گو
