«شکارچی گوزن» به دنبال «ای برادر ، کجایی؛»

فیلم «شکارچی گوزن» ساخته مایکل چیمینو ، با سرپرستی خسرو خسروشاهی برای شبکه ویدئویی دوبله شد.

کد خبر: ۳۰۳۷۴

به گزارش خبرنگار ما ، این فیلم که در سال 1978 برنده جوایز اسکار بهترین فیلم ، کارگردانی ، بازیگر نقش دوم مرد (کریستوفر واکن) و تدوین شده است ، ماجرای 3دوست است که برای جنگ به ویتنام می روند. آنها اسیر می شوند؛ اما در فرصتی مناسب می گریزند. «استیون» معلول می شود و «مایک» به پنسیلوانیا بازمی گردد و نیک که دچار بیماری روانی شده است ، در سایگون می ماند. مدتی بعد، مایک برای بازگرداندن او به ویتنام می رود؛ اما نیک در بازی رولت روسی خود را می کشد. دوستان او پس از تشییع جنازه اش ، همانند گذشته در کافه «جان» گردهم می آیند. در دوبله «شکارچی گوزن» منوچهر والی زاده (رابرت دنیرو/ مایک) ، سعید مظفری (کریستوفر واکن / نیک) و افشین زی نوری (جان سویج / استیون) حضور داشته اند. تعدادی از سایر گویندگان عبارتند از: نگین کیان فر (مریل استریپ / لیندا) ، امیر قطعه ای (جان کازال / استن) ، اصغر افضلی ، خسرو شمشیرگران ، عباس نباتی ، ناصر نظامی ، محمد یاراحمدی ، رزیتا یاراحمدی ، زویا خلیل آذر، الیزابت اورامی ، اسفندیار مهرتاش ، حسن کاخی ، بهرام زاهدی ، مهتاب تقوی و بهمن هاشمی . گفتنی است ، این فیلم در سال 1978 جوایز بهترین فیلم و بهترین بازیگر نقش دوم مرد (کریستوفر واکن) را از سوی منتقدان نیویورک و در سال 1979 جایزه «گوی طلایی» بهترین کارگردانی را نیز دریافت کرده است .همچنین فیلم «ای برادر ، کجایی؛» برای شبکه ویدیوئی دوبله شد .داستان فیلم «ای برادر ، کجایی؛» در دهه 30میلادی می گذرد. 3محکوم به نامهای اورت ، پیت و دلمار برای یافتن گنجی با ارزش در حالی که با زنجیر به هم بسته شده اند، از زندان می گریزند. آنها با یک تهیه کننده صفحات موسیقی آشنا می شوند و ترانه ای را می خوانند که بسیار محبوب می شود. آنها به سفرشان ادامه می دهند تا این که معلوم می شود هیچ گنجی وجود نداشته است و اورت این دروغ را گفته تا پیت و دلمار همراه او بیایند هدف او رفتن نزد همسرش بوده که قصد دارد ازدواج مجدد کند. سرانجام فرماندار آنها را عفو می کند و اورت نیز به هدفش می رسد. ای برادر ، کجایی؛ ساخته جوئل کوئن با سرپرستی ناصر طهماسب و با حضور این گویندگان دوبله شده : جلال مقامی (اورت) ، پرویز ربیعی (پیت) ، ناصر نظامی ، سیامک اطلسی ، امیرمحمد صمصامی ، مهدی آرین نژاد ، حمید منوچهری و ناصر احمدی .