طبابت برای کسب پول‌

بهرام زاهدی (رکس هریسون)، مریم شیرزاد (رز الیند راسل/ کریستین)، مازیار بازیاران (دکتر پیج)، محمود فاطمیه (استیلمن)، شایان شام بیاتی (چارلز)، همت مومی‌وند (دنی)، جواد پزشکیان، مینا شجاع، بتسا به‌کاظمی، مهدی آرین‌نژاد، محمد آفرین، معصومه آقاجانی، تورج نصر، زهرا سوهانی، محمدرضا سیکارودی، کامبیز شکوفنده، بیژن علی‌محمدی، ظفر گرایی، شهروز ملک‌آرایی، ابوالقاسم محمدطاهر، اسفندیار مهرتاش، نادر کی‌مرام، الهام چارانی، عالیه سادات جعفری، شوکت قهرمانی و صنم نکواقبال نیز در دوبله این فیلم که با سرپرستی اکبر منانی انجام گرفته، حضور داشته‌اند.

فیلمی درباره آپارتاید و ماندلا

در دوبله «بدرود بافانا» سعید مظفری به جای جوزف فاینز بازیگر نقش جیمز گریگوری صحبت کرده است. وی در سال 1968 زندانبان نلسون ماندلا، رهبر یکی از احزاب مخالف آپارتاید می‌شود.

او نژادپرست و طرفدار حکومت آفریقای جنوبی است و وظیفه‌اش جاسوسی از ماندلا و سانسور نامه‌های وی و سایر زندانیان سیاسی است؛ اما بتدریج و طی 2 دهه او تحت تاثیر ماندلا قرار می‌گیرد و از عقایدش دست برمی‌دارد و دوست صمیمی وی می‌شود.

منوچهر اسماعیلی (ماندلا)، مینو غزنوی (گلوریا)، جواد پزشکیان، مریم رادپور، مهدی آرین‌نژاد، ناصر احمدی، اصغر افضلی، حسن کاخی، محمدعلی دیباج، میثم نیک‌نام، رضا الماسی، زویا خلیل‌آذر و نسیم رضاخانی نیز در دوبله این فیلم 140 دقیقه‌ای حضور داشته‌اند.