حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
روزهای افتخار در شبکه 3
: دوبله فیلم پر افتخار «روزهای افتخار» (بومی ها) برای شبکه 3 سیما به پایان رسید.
ماجراهای این فیلم که تاکنون جوایز متعددی دریافت کرده ، در زمان جنگ جهانی دوم و هنگامی که الجزایر مستعمره فرانسه است ، می گذرد. 4 مرد الجزایری به ارتش فرانسه می پیوندند تا بر ضد نازی های اشغالگر بجنگند. آنها علاوه بر این ، باید با تبعیض هایی که در ارتش و درباره عربها وجود دارد نیز مبارزه کنند. یکی از آنها به نام عبدالقادر برای کاستن از تبعیض ها ماموریتی خطرناک را برعهده می گیرد...
علیرضا باشکندی (عبدالقادر) ، رضا آفتابی (سامی ناصری / یاسر) ، تورج مهرزادیان (گروهبان) ، امیر عطرچی (فرمانده) ، کریم بیانی (کلتل) ، ابراهیم شفیعی (لورو) ، حسین نورعلی (روبرت) ، نادر کی مرام (سعید) ، فریده شریف واقعی (ایرن) ، شهراد بانکی و محمدعلی جان پناه از جمله دوبلورهای این فیلم هستند. گفتنی است «روزهای افتخار» نامزد دریافت اسکار بهترین فیلم خارجی و نخل طلایی جشنواره کن بوده و برنده جایزه بازیگری از همین جشنواره شده است . این فیلم ضمنا سبب شده تا قانون فرانسه درباره سربازان غیربومی که در جنگ جهانی دوم برای این کشور جنگیدند ، تغییر کند.
گفت و گو
