نویسنده ، زندانی خواننده می شود

فیلمهای «میزری» و «درخشش» (تلالو) که براساس داستان های استیون کینگ ساخته شده اند، بزودی از شبکه 4سیما (برنامه سینما و اقتباس) پخش خواهند شد.

کد خبر: ۱۳۳۵۸۶

در دوبله «میزری» زهره شکوفنده به جای کتی بیتس برنده جوایز اسکار و گلدن گلاب صحبت کرده است. وی بازیگر نقش آنی است که قبلا پرستار بوده و اکنون در منطقه کوهستانی کلرادو زندگی می کند. او به طور اتفاقی مردی به نام پل شلدون را که گرفتار کولاک شده نجات می دهد.
شلدون نویسنده داستان های عاشقانه ای است که آنی به شخصیت اصلی آنها (میزری)بسیار علاقه دارد. او به آنی اجازه می دهد دست نوشته جدیدترین داستانش را بخواند.
آنی از خواندن این داستان که در آن میزری می میرد، خشمگین می شود. او، شلدون را زندانی می کند و از وی می خواهد که داستان را دوباره بنویسد و....این فیلم 107دقیقه ای با سرپرستی ناصر تهماسب دوبله شده و گوینده دیگر آن ژرژ پطروسی بوده که به جای جیمز کان بازیگر نقش شلدون صحبت کرده است.
گفتنی است این فیلم در سینماهای امریکا، بیش از 3برابر هزینه های تولیدش فروش کرده است.

جنون و جنایت در هتل

در دوبله «درخشش» ناصر تهماسب علاوه بر سرپرستی گویندگان به جای جک نیکلسون ، بازیگر نقش جک تورنس نیز صحبت کرده است.
وی نویسنده ای است که برای نگهبانی از یک هتل دورافتاده به منطقه ای کوهستانی می رود. این هتل در فصل زمستان تعطیل است و به گفته مدیر آن ، نگهبان قبلی پس از مدتی دچار جنون شده و اعضای خانواده اش را کشته است.
جک می کوشد اوقات تنهایی اش را با نوشتن کتاب بگذراند، اما بتدریج گرفتار اوهام خود می شود و تصمیم می گیرد همسر و پسرش را بکشد. مینو غزنوی (شلی دووال / وندی)، نسیم رضاخانی ، منوچهر زنده دل ، کسری کیانی ، فهیمه راستکار، خسرو شمشیرگران ، شهاب عسکری ، ناصر مدقالچی ، ناصر احمدی ، محمدعلی دیباج و علی محمد اشکبوس نیز در دوبله این فیلم 144دقیقه ای حضور داشته اند.
«درخشش» 2برابر بودجه اش فروش کرده و نامزد تمشک طلایی در رشته های بدترین کارگردانی (استنلی کوبریک) و بازیگر نقش اول زن بوده است.