حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
در کشورهای اروپایی خیلی از تیمها اسمهای جالبی دارند
باغ وحش در مستطیل سبز
اگر گذرتان به شهر منچستر بیفتد و به ورزشگاه اولدترا فورد بروید و یکی از بازیهای شیاطین سرخ، ببخشید منچستریونایتد را از نزدیک تماشا کنید، مواظب گوشهایتان باشید که از سر و صدای هواداران تیم محبوب شهر منچستر، آزار نبینند. پس از بازی که آنها آرام شدهاند، اگر سراغ یکی دوتایشان بروید و بپرسید چرا تیم آنها به شیاطین سرخ معروف است، شاید پاسخ را ندانند. برایشان مهم هم نیست. این اسم کاملا جا افتاده است. اگر هم وقت درست و حسابی داشته باشید و به شهر استراسبورگ فرانسه بروید و یکی از بازیهای تیم استراسبورگ را تماشا کنید و از تماشاگر کنار دستی خود بپرسید: لقب تیم شما چیست یا چه اسم مستعاری دارد، خواهد گفت: لکلکها.
خروسها بعضی وقتها میخوانند
یکی از معروفترین اسمهای مستعار به تیم ملی فرانسه تعلق دارد: خروسها. ملیپوشان فرانسه افتخار میکنند که اسم مستعارشان خروس است و نشانه خروس روی پیراهنشان دیده میشود. این خروسها گاهی خوب میخوانند و بعضی وقتها صدایشان در نمیآید که علتش یا سرماخوردگی است، یا خوابآلودگی یا بیحالی. آنها در جام جهانی 1998 و یورو 2000 خیلی خوب میخواندند و در جامجهانی 2002 صدایشان اصلا در نیامد.
طوفان نارنجی
هلندیها به نارنجیها معروفند. البته در دهه 1970 به طوفان نارنجی مشهور شده بودند. چون در دو جام جهانی 1974 و 1978 واقعا طوفان به پا کردند و هر تیمی که با نارنجی پوشان مواجه میشد، لرزه بر اندامش میافتاد. مثلا ملیپوشان خودمان پیش از دیدار خود مقابل نارنجیپوشان در جامجهانی 1978 کلی ترسیده بودند و در روز بازی فقط زیر توپ میزدند که گل نخورند. البته سه تا خوردند و خوشحال بودند که گلباران نشدند.
یک آشوب واقعی
تیم ملی اسپانیا، اسم مستعار جالبی ندارد. به این تیم میگویند؛ «آشوبگران» معلوم نیست چه کسانی این لقب را به اسپانیاییها بخشیدهاند، هواداران تیم ملی اسپانیا و خود ملیپوشان آن را پذیرفته و به آن عادت کردهاند.
تیم ملی ایتالیا به لاجوردیپوشان معروف است و تیم دانمارک مثل اسپانیا اسم مستعار عجیبی دارد که البته به قدوقوارهاش نمیخورد به این تیم دینامیت میگویند. حالا کجای تیم دانمارک دینامیت است، خدا میداند.
شیرها میغرند
در بین تیمهای فوتبال در جاهای مختلف اسم مستعار شیر بیشترین کاربرد را دارد. تیم ملی کامرون به شیرهای رام نشدنی مشهور شده. در آلمان به تیم مونیخ 1860 شیرها میگویند. در پرتغال اسپورتینگ لیسبون (همان تیم سابق کریستیانو رونالدو) به شیرها معروف است.
در ترکیه، به گالاتا سرای شیرها میگویند، اما در انگلیس به غلط یا درست تیم میلوال لقب «شیرها» را دارد، این شیر البته یال و کوپالش ریخته وگرنه همچنان شیر میماند و میتوانست در جمع تیمهای لیگبرتری باشد.
باغوحش فوتبال ایتالیا
اگر تیمهای ایتالیایی را فقط با نام مستعارشان بشناسیم و آنها را در یک جا جمع کنیم، آن وقت میبینیم که به یک باغوحش درست و حسابی با انواع جانوران وحشی و عجیب و غریب روبهرو شدهایم. میگویید نه، بخوانید: به تیم اینترمیلان میگویند: «افعیها» افعیهایی که این فصل به خیلی از تیمها نیش زدهاند و با خیال آسوده درصدر جدول سریA یکه تازی میکنند. فعلا هیچ تیمی جرات نزدیک شدن به آنها را ندارد. اما تیم رم (یعنی تیمی که توتی را در اختیار دارد) «گرگها» لقب گرفته و نام مستعار پروجیا «زرافه» است. (حالا اگر باشگاه پروجیا تیم بسکتبال هم داشته باشد، نمیدانیم نام مستعار آن، نام چه حیوانی خواهد بود؟ حیوانی بلند قدتر از زرافه سراغ دارید؟) تیم لاتزیو هم یک اسم مستعار حیوانی و البته باشکوه دارد: «عقابها» ایتالیاییها به تیم برشیا «پرستوها» میگویند.
در این بین فقط تیم میلان نام مستعار حیوانی ندارد و گاهی با نام مستعار شیاطین سرخ و مشکی ازش اسم میبرند. ولی در عوض تیم کیهوو اسم مستعاری دارد که وقتی به سریA صعود کرد و خوش درخشید، همه فوتبال دوستان با این نام مستعار آشنا شدند: «الاغهای پرنده» این الاغها یکی دو سالی خوب پریدند. از آنجا که خیلی پرواز کردند و خسته شدند، به نظر میرسد که بال و پرشان شکسته است. در جمع تیمهای ایتالیایی یک تیم اسمی لطیف و قشنگ دارد و آن تیم فیورنتینا است که به آن «بنفشهها» میگویند.
اسم مستعار یوونتوس را هم که میدانید. این تیم بزرگ را «بانوی پیر» مینامند. بانوی پیر پس از دوره سختی که در این 2 سال گذرانده، حالا کمی آرامش یافته و برای آینده برنامهریزی میکند.
کره اسبها در آلمان، خرسها در اسکاتلند
در نامگذاری تیمهای فوتبال، آلمانیها و اسکاتلندیها نیز فعالند. در آلمان اسم مستعار بایرن مونیخ، اف.ث.هالیوود است و به کایزرسلاترن شیاطین سرخ میگویند. اما این شیاطین کجا و شیاطین منچستر و میلان کجا.
لقب اف.ث.کلن در آلمان «بزها» است، یک زمانی خداداد عزیزی عضو این تیم بود و شاید او خوب بداند که چرا به تیم سابق او بزها میگویند.
به نظر میرسد که مخالفان این تیم، این اسم مستعار را برایش انتخاب کردهاند، چون اف.ث.کلن سالها با احتیاط و ترس بازی میکرد.
«معدنچیها» اسم مستعار تیم شالکه است و به تیم محبوب و زردپوش دورتموند «کره اسبها» میگویند.
سه نام مستعار برای رئال مادرید
اگر نوبتی باشد، نوبت به اسپانیا رسیده است. چند نام مستعار را مرور میکنیم. به بارسلونا میگویند: «آبی و اناریها» البته بارسلونا یک نام مستعار دیگر دارد: «آزلگرونا».
اسم مستعار رئال مادرید را هم که همه شما میدانید: «کهکشانیها» اما این کهکشان نام دیگری هم دارد، «قوهای سپید» البته و صدالبته این تیم یک نام مستعار دیگر هم دارد که خیلیها (بویژه هواداران تیمهای رقیب) از آن برای اشاره به رئال استفاده میکنند.
اسپانیا، پرندههای عاشق هم دارد. به تیم اسپانیول، این لقب را دادهاند. اسم مستعار تیم آتلتیکو مادرید، «پسران ماتریس»است. به آتلتیکو بیلبائو «شیرها» میگویند. (انگار استفاده از اسم مستعار شیرها به خیلی از کشورها کشیده شده است، چون کرواسی هم یک تیم با نام مستعار شیرها دارد: البته شیرهای کرواسی آبی هستند. به تیم دینامو زاگرب کرواسی هم، «شیرهای آبی» میگویند.
از پینهدوزی و کوزهگری تا فوتبال
آخرین مقصد ما انگلیس است. در هیچ جای اروپا هواداران فوتبال، به اندازه انگلیس برای تیم های خود و تیمهای رقیب اسم مستعار درست نکردهاند. این هواداران دو آتیشه فوتبال انگلیس که برخیهایشان اوباش هستند، تیمهای خود و تیمهایی را که دوست ندارند، با اسمهای مستعارشان صدا میزنند. در فوتبال باشگاهی انگلیس با همه جور اسم برخورد میکنید. فوتبال انگلیس مثل ایتالیا هم باغ وحش اسمهاست و هم کارخانه و مرکز صنعتی. به معرفی تعدادی از اسمهای مستعار فوتبالی در انگلیس میپردازیم. به روترهام یونایتد آسیابانها، به لوتون کلاهدوزها، به وستهام چکشها و به اورتون آبنباتسازها میگویند.
جغدها و گرگها در لیگ برتر
در انگلیس هم مثل ایتالیا تعدادی از تیمها نامهای مستعاری دارند که نام حیوانات است، به واتفورد، زنبورهای سرخ، به کریستال پالاس عقابها و به لسترسیتی روباهها میگویند. انگلیسیها هم مثل فوتبالیهای ترکیه و فرانسه، تیمی با لقب قناریها دارند به نام نورویچ. به شفیلد ونزدی جغدها، به ولور همپتون گرگها، به برادفورد خروس جنگیها، به هرفوردیونایتد گاوهای نر و به رکسهام اژدهای قرمز میگویند.
بازنشستههای چلسی، تفنگداران آرسنال
حالا میرویم سراغ تیمهای معروف که نام مستعار برخی از آنها مایه سربلندیشان است و برخی دیگر از این که چنین نامهایی رویشان گذاشته شده، دلخورند. اما کاری از دستشان برنمیآید. به تیم منچستریونایتد شیاطین سرخ میگویند. این نام مستعار در همه جای دنیا شناخته شده است و خیلی وقتها تیم محبوب شهر منچستر را با همین نام صدا میزنند.
اما نام مستعار همشهری این تیم یعنی منچسترسیتی جالب نیست. به تیم آبیپوش شهر منچستر، «تبعیدشدگان» میگویند. شاید این نام را هواداران تیم منچستریونایتد روی تیم رقیب گذاشته باشند. به آرسنال توپچیها میگویند که در آرم باشگاه هم توپ نشان داده شده.
ظاهرا خود باشگاه پیشدستی کرده و پیش از آن که هواداران مخالف نام مستعار ناجوری را روی تیمشان بگذارند، این نام را انتخاب کرده است. اما بیچاره چلسی. نام مستعار تیم آبیپوش شهر لندن، «بازنشستهها» است. ظاهرا پیش از اوجگیری دوباره چلسی در فوتبال انگلیس، این نام مستعار را به چلسی دادند.
جهانگیر چراتی
گفت و گو
