فیلمساز دروغگو، بازیگر مکانیکی

چهره سرشناس

ترانسکی با کمک تکنولوژی کامپیوتری، موجود تازه‌ای خلق کرده و نام سیمون را برایش انتخاب می‌کند. سیمون بزودی تبدیل به چهره‌ای سرشناس و حتی نامزد دریافت جایزه اسکار هم می‌شود. حالا ترانسکی باید پاسخگوی تماشاگران مشتاق و روزنامه‌نگاران سمجی باشد که می‌خواهند سیمون را از نزدیک ببیننید. آیا فیلمساز بخت برگشته می‌تواند موفق به حفظ راز عجیب و غریب شود؟ 51درصد منتقدان آمریکایی نقدهای مثبتی برای فیلم سیمون نوشتند. اما در تمام این نقدها روی تازگی و غریب بودن خط اصلی داستان آن اشاره شده بود. برای مثال، یکی از همین منتقدان نوشت: «اگر از شوخ طبعی خاص داستان فیلم بگذریم، خط اصلی آن غیرقابل باور است و به سختی می‌توان قبول کرد که یک بازیگر کامپیوتری و دروغین، این همه مدت همه را سرکار بگذارد.»

فیلمنامه سیمون را آندرو نیکول کارگردان با همکاری جوئل هومن نوشت. از همان ابتدای کار، نیکول می‌خواست نقش اصلی فیلم را به آل‌پاچینو بدهد. به باور این فیلمساز نیوزیلندی تبار، هیچ‌کسی بهتر از این هنرمند قدیمی و توانا نمی‌توانست چنین نقش سخت و غیرقابل باوری را به شکلی طبیعی بازی کند. با آن‌که فیلم بیشتر از ده میلیون دلار در جدول گیشه نمایش فروش نکرد، اما لقب یک کار کم فروش را نگرفت.

داستان متفاوت

هزینه فیلم هم در همین حد بود. این در حالی است که سازندگان سیمون انتظار برخورد گرم‌تری از سوی تماشاگران و منتقدان را داشتند. آندره نیکول در مصاحبه‌ای گفت داستان فیلم با حال و هوای تازه و غیرمتعارف خود، ارزش توجه بیشتری داشت. وی که یکی از فیلمنامه‌نویسان فعال است، در کارنامه‌اش فیلمنامه نمایش «ترومن» (1999) جیم کری را هم دارد. این فیلم هم داستانی متفاوت داشت و نیکول را نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اصیل و غیراقتباسی کرد. منتقدان به این نکته مهم اشاره می‌کنند که فیلم‌ها و فیلمنامه‌های نیکول به طرح موضوعات اجتماعی، فرهنگی و حتی سیاسی می‌پردازد و مکاشفه‌ای در مسائل مهمی است که عموم مردم در زندگی روزمره‌شان با آنها سروکار دارند. این هنرمند همیشه این موضوعات را به زبانی طنزآمیز و کنایی مطرح می‌کند. آل پاچینو که در کارنامه کاری‌اش نقش‌های متفاوتی را دارد، از سیمون به‌عنوان یکی از فیلم‌های خاص خود اسم می‌برد و می‌گوید کنار آمدن با شخصیت فیلمسازی مثل ویکتور ترانسکی اصلا کار راحتی نبود.

منبع:‌تی‌وی گاید

مترجم: کیکاووس زیاری

جام‌جم