حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
کاترینا موریانه هدیه می دهد!
راههای زیرزمینی ساخت موریانه ها محکم تر از آن هستند که طوفان بتواند خرابشان کند. موریانه ها از حشراتی هستند که می توانند نفس خود را 16ساعت حبس کنند.
به گفته پژوهشگران ، در این فصل که فصل طوفان و سیلاب در ایالت اورلاندو است ، قبل از تهدید طوفان کاترینا و دیگر طوفان های بعد از آن ، این ایالت و شهر لیک چالرزمورد تهاجم جدی موریانه های بسیار گرسنه قرار گرفت.
پژوهش ها نشان می دهد بزودی کاترینا سبب انتشار و نفوذ بیشتر جمعیت موریانه ها نیز می شود و متخصصان می گویند که امسال موریانه ها مانند بمبی انتشار پیدا می کنند.
جرج هندرسون ، حشره شناس دانشگاه ایالت لوییزیانای امریکا می گوید: ما موریانه های مرده ای را یافتیم که در آب غرق شده بودند؛ ولی با آزمایشی روی صندوقچه ای از چوب قدیمی که آن را در داخل خاک حفر کرده بودند، توانستیم تعداد زیادی از این حشرات را مورد مطالعه قرار دهیم و مشاهده کردیم که هزاران موریانه نجات یافته اند و در حال تکامل هستند.
جرج هندرسون توضیح می دهد: زمانی که طوفان کاترینا این مناطق را در هم نوردید، این مناطق به بهشت موریانه ها و رستوران واقعی این موجودات تبدیل شد!
زیرا چوبهای خیس شده از تنه های درخت غوطه ور و خانه های غرق شده که ماده اصلی غذای این موجودات یعنی سلولز است ، بوفور یافت می شد.
مطالعات ما نشان می دهد در سال اول جمعیت کمی از این موجودات باقی می مانند؛ اما در سال دوم نجات یافتگان مکانهای جدیدی برای لانه سازی پیدا می کنند و با استفاده از ذخیره زیاد غذایی که دارند به زاد و ولد می پردازند و در سال سوم این جمعیت منفجر خواهد شد!
پس چیزی که اهمیت دارد، پاکسازی کشور است تا از انتشار موریانه ها و سرایت هجوم به مناطق دیگر جلوگیری به عمل آید. خانه ها و درختان باید کاملا زدوده شوند. ولی پرسشی که دنیس رینک ، دیگر حشره شناس دانشکاه لوییزیانا می پرسد این است که پس از این کارها با این همه سلولز چه باید کرد؛
ممکن است مردم تعدادی از مبلمان و اثاثیه چوبی شان را که توانسته اند نجات دهند، به ایالت های دیگر ببرند و آن وقت است که مساله اصلی اتفاق می افتد.اولین بار انتقال موریانه زیرزمینی تایوانی به امریکا توسط مردم انجام گرفت؛ این حشرات توسط کشتیهای ارتشی که بعد از جنگ جهانی دوم از آسیا برمی گشتند، وارد امریکا شدند و پس از آن بسرعت به سمت جنوب شرقی که تیرکهای چوبی تلفن و راه آهن های قدیمی چوبی داشتند هجوم آوردند.
در 3اکتبر امسال ، با اصرار حشره شناسان ، اداره جنگلبانی و کشاورزی لوییزیانا برای جلوگیری از تهاجم این موجودات به ایجاد قرنطینه ای اقدام کرد که در پی آن از فروش و یا استفاده مجدد از چوبهای این مناطق تا پاکسازی نهایی جلوگیری به عمل آید.
هندرسون مطمئن بود قرنطینه آنها سبب جلوگیری از انتشار و هجوم این موجودات مخصوصا در قسمت تجاری از نظر مواد اولیه شود ولی ظاهرا این تدبیر نتوانسته جلوی انتقال وسایل شخصی افراد را بگیرد؛ زیرا بسیاری از مردم کمد و تختخواب های قدیمی شان را به خانه های نوی خود در آتلانتا منتقل کرده اند و این مشکلات بیشتری را به وجود می آورد.
دراین روش قرنطینه ، فهماندن این مطلب به صاحبان و مالکان خانه ها بسیار مشکل است.ضمنا یکی از مشهورترین همسایگان ایالت نیواورلاندو، فرنچ کوارتر است که بعد از طوفان کاترینا پذیرای جمعیت زیادی از این موجودات شده است.
نان یوان سو، حشره شناس از دانشگاه فلوریدای امریکاو محقق تهاجم موریانه ها در ایالت اورلاندو امید دارد جمعیت این موجودات را در عرض 5سال کاهش دهد. وی می گوید: بیشترین ریسک مربوط به خانه هایی است که به سبک قدیمی اسپانیایی ساخته شده است.
البته جای خوشبختی است که این ساختمان ها در آب غوطه ور نمی شوند، ولی در حال حاضر فعالیت و افزایش موریانه ها در آنها بسیار زیاد است و از محلهای تر به محلهای خشک در حال مهاجرت هستند و این مساله بسیار مخاطره آمیز است.
وقتی که موریانه ها در حال جویدن چوبها هستند ما نمی توانیم آنها را ببینیم و ممکن است چند سالی طول بکشد که متوجه افزایش جمعیت این موجودات بعد از طوفان ها شویم.
مترجم: علیرضا ضیایی 
گفت و گو
