«یگان ویژه» برزیلی

مضمون فیلم که درباره درگیری‌های شدید یگان ویژه پلیس با سوداگران مرگ و توزیع‌کنندگان مواد مخدر بود، بشدت مورد توجه هر دو گروه منتقدان و تماشاگران قرار گرفت. در قصه فیلم، خشونت موجود در یگان ویژه پلیس برای مقابله با فروشندگان و تولیدکنندگان مواد مخدر هم به نمایش درمی‌آید و نشان داده می‌شود این درگیری‌ها، آسیب‌های جدی و غیرقابل جبرانی هم به مردم عادی می‌زند. در حقیقت، قصه فیلم روی این نکته تاکید می‌کند که در راه مبارزه و مقابله با سوداگران مرگ، این مردم عادی و فقیر هستند که بیشترین آسیب را می‌بینند و کمتر کسی در نهادهای رسمی قدرت است که به فکر آنها هم باشد. موفقیت کلان مادی و معنوی یگان ویژه در داخل برزیل، توجه محافل بین‌المللی را هم به خود جلب کرد. به این ترتیب، فیلم نمایش گسترده بین‌المللی در بسیاری از کشورهای جهان داشت و با موفقیت خوبی روبه‌رو شد.

خوزه پادیلا، کارگردان فیلم آن را براساس فیلمنامه‌ای از جان کالوین ساخت. این فیلمنامه قصه‌اش را از یک کتاب پرخواننده و موفق به همین نام اثر آندره باتیستا گرفته است. از آنجا که پادیلا قبل از کارگردانی اولین فیلم بلند داستانی سینمایی‌اش چند فیلم مستند ساخته بود یگان ویژه هم لحن روایتی مستندگونه‌ای دارد. پس از نمایش عمومی فیلم، گروهی از سیاستمداران و افسران پلیس برزیل نسبت به نوع به تصویر کشیده‌شدن چهره‌شان در قصه آن اعتراض کردند، اما پادیلا که در عین حال یکی از تهیه‌کنندگان فیلم هم بود، روی واقعی و مستند بودن روایت سینمایی خود تاکید کرد. پادیلا در سال 2010 قسمت دوم این درام سیاسی خود را تهیه و کارگردانی کرد و دوباره ایفای نقش‌های اصلی آن را به دست بازیگران قسمت اول آن سپرد، اما دومین قسمت فیلم نتوانست موفقیت بالای مالی و معنوی نسخه اصلی را تکرار کند.

گروهی از منتقدان سینمایی گفتند قسمت دوم فیلم حرف تازه‌ای برای گفتن ندارد و تکرار همان حرف‌های قسمت اول است. با این حال، خوزه پادیلا به مدد موفقیت و سر و صدایی که یگان ویژه به پا کرد، از سوی هالیوود دعوت به همکاری شد و نسخه جدید و دوباره‌سازی «ربوکاپ/ پلیس آهنی» را کارگردانی کرد، اما برخلاف نسخه اصلی سال 1987 ـ که پل ورهوفن آلمانی کارگردانش بود ـ این نسخه تازه شکست سخت تجاری در جدول گیشه نمایش سینماهای کشورهای مختلف جهان خورد. به دنبال این موضوع بود که منتقدان سینمایی به پادیلا پیشنهاد کردند در کشور خود به کار فیلمسازی ادامه دهد و مضمون‌هایی را برای کار انتخاب کند که با آنها آشنایی دارد.