پخش «تایتانیک»؛ بومی شده

هر چند این فیلم محصول سال 1997 است و زمان زیادی از ساخت آن می‌گذرد، اما پخش تیزر آن خیلی‌ها را متعجب کرد، چون به عقیده آنها که پیش از این فیلم را دیده‌اند، تایتانیک غیرقابل پخش از تلویزیون به نظر می‌رسید و با خط قرمزهای آن سازگار نبود. اما آنونس فیلم که در آن بر عبارت نسخه اصلاح شده مناسب خانواده‌های ایرانی تاکید می‌شد خیال خیلی‌ها را راحت کرد.

نسخه بازسازی شده فیلم سینمایی تایتانیک به کارگردانی جیمز کامرون ـ که یکی از پرهزینه ترین فیلم‌های سینمایی در زمان خود و سال‌های بعد از آن است و توانست جایزه اسکار بهترین کارگردانی را از آن خود کند ـ روز اول فروردین از شبکه نمایش سیما پخش شد تا آنها هم که تاکنون فیلم را ندیده و فقط داستان آمیخته با خیال و واقعیت آن را که مربوط به غرق شدن تایتانیک، بزرگ‌ترین کشتی زمان خود در سال 1912 است را شنیده بودند از پشت قاب شیشه‌ای به تماشای آن بنشینند. نمایش فیلم تایتانیک از شبکه نمایش و فیلم «12 سال بردگی» ـ فیلمی که امسال توانست برنده جایزه اسکار بهترین فیلم شود ـ این نوید را به مخاطبان تلویزیون داد تا فیلم‌های سینمایی جهان را از این پس، دوبله شده و بدون دغدغه ببینند.