«سپیده‌دم» تلویزیونی رودریگوئز

این شبکه تلویزیونی چند روز پیش اعلام کرد در اقدامی تازه، قرارداد همکاری با رابرت رودریگوئز را امضا کرده است. این شبکه کابلی تلویزیونی در تلاش است با جذب هنرمندان سرشناس سینما و تلویزیون، یکسری مجموعه قوی و با کیفیت بالا تولید کند. بخش مهمی از توجه مسئولان این شبکه تلویزیونی به تماشاگران جوان و نوجوان است و حضور کسانی مثل رودریگوئز می‌تواند باعث موفقیت بیشتر فعالیت‌های این شبکه شوند. مجموعه تلویزیونی «از گرگ و میش تا سپیده‌دم» یکی از اولین کارهای مهم شبکه یونیویژن کامیونیکیشن به حساب می‌آید و قرار است برای پخش در اواخر سال جاری میلادی آماده نمایش شود.

مجموعه از گرگ و میش تا سپیده‌دم در یک فصل 13 قسمتی تهیه و تولید خواهد شد و به احتمال زیاد هیچ یک از بازیگران اصلی سینمایی آن با این پروژه تلویزیونی همکاری نخواهند کرد. رودریگوئز هم‌اکنون مشغول نگارش فیلمنامه اپیزودهای پایانی این درام اکشن پرتنش بوده و قرار است کل فیلمنامه تا چند هفته دیگر آماده کار شود. او در کار نگارش فیلمنامه از همکاری رابرت کوتزمن ـ که در نگارش فیلمنامه نسخه سینمایی همکاری داشت ـ بهره گرفته است. فیلمبرداری از گرگ و میش تا سپیده‌دم پس از انتخاب بازیگران اصلی آن اواسط تابستان کلید خواهد خورد. دو شهر نیویورک و لس‌آنجلس، لوکیشن‌های اصلی مجموعه خواهد بود. شنیده می‌شود این مجموعه با هزینه تولید 30 میلیون دلاری تهیه خواهد شد.

رابرت رودریگوئز درباره این کار تلویزیونی می‌گوید: از این که مجموعه تلویزیونی از گرگ و میش تا سپیده‌دم را می‌سازم، هم هیجان‌زده‌ام و هم ترسیده‌ام. می‌دانم تماشاگران تلویزیونی، چیزی کمتر از یک کار باکیفیت و در سطح عالی نمی‌خواهند. من رقیبان سرسختی در دنیای رسانه کوچک دارم و در رقابت با آنها باید سربلند بیرون بیایم. به همین دلیل باید فیلمنامه‌ای قوی و بازیگرانی پرقدرت داشته باشم. برعکس سینما، در تلویزیون ما با چیزی به نام مخاطب انبوه روبه‌رو هستیم و می‌دانم راضی‌کردن عموم سلیقه‌ها، کار چندان راحت و آسانی نیست. می‌خواهم بختم را در این باره امتحان کنم. نسبت به هیچ چیز مطمئن نیستم، ولی تمام تلاشم را به کار می‌گیرم تا از این آزمون سربلند بیرون بیایم.

مجموعه تلویزیونی از گرگ و میش تا سپیده‌دم براساس فیلم موفق و پرفروشی ساخته خواهد شد که سال 1996 به روی پرده سینماها رفت. این فیلم را رودریگوئز با همکاری دوست و همکار قدیمی‌اش کوئنتین تارانتینو کارگردانی کرد. اما تارانتینو در تولید مجموعه تلویزیونی، هیچ همکاری با رودریگوئز (حتی در حد مشاوره)‌ نخواهد داشت. این در حالی است که فیلمنامه نسخه سینمایی را این دو با همکاری یکدیگر نوشته بودند. قصه مجموعه قرار است داستان شخصیت‌های متنوع نسخه سینمایی را گسترش دهد و این شخصیت‌ها را در موقعیت‌های بزرگ‌تر و خطرناک‌تری قرار دهد. خط اصلی قصه فیلم سینمایی درباره دو آدم جنایتکار بود که کار گروگانگیری آنها در مسیر غلطی می‌افتد و با نتایج پیش‌بینی‌نشده‌ای روبه‌رو می‌شوند. جورج کلونی، هاروی کایتل، جولیت لوئیس، سلما هایک و خود کوئنتین تارانتینو، بازیگران این اکشن ترسناک جنایتکارانه بودند. جورج کلونی در نقش ست گگو شخصیت محوری قصه بازی می‌کند که عملیات سرقت او از بانک چند مجروح به جا می‌گذارد و فرار او به سمت مرز مکزیک با برادر نیمه‌دیوانه‌اش ریچارد (با بازی خود تارانتینو)‌ با دردسرهای زیادی همراه می‌شود. آنها در طول راه، با آدم‌های مختلف و متفاوتی روبه‌رو می‌شوند و شرایط تازه‌ای را تجربه می‌کنند.

رودریگوئز دقیقا نگفته است در قصه فیلمنامه نسخه تلویزیونی از گرگ و میش تا سپیده‌‌دم، کدام بخش از زندگی ست‌گگو تعریف می‌شود و آیا این قصه، دورانی قبل از زمان شروع قصه فیلم سینمایی را در برمی‌گیرد یا خیر. نسخه سینمایی با هزینه‌ای 18 میلیون دلاری تهیه شد و رودریگوئز می‌گوید قصد دارد صحنه‌های اکشن مجموعه تلویزیونی‌اش را با حال و هوای سینمایی فیلمبرداری کند. منابع نزدیک به این پروژه می‌گویند، احتمال زیادی وجود دارد جورج کلونی به عنوان بازیگر مهمان در نسخه تلویزیونی از گرگ و میش تا سپیده‌دم هم بازی و حضور داشته باشد. کلونی بازیگر مطرح تلویزیونی بود که موفقیت بالای درام پزشکی ER باعث حضورش در دنیای سینما شد، اما این بازیگر هنوز در ارتباط با حضورش در مجموعه تلویزیونی رابرت رودریگوئز اظهارنظری نکرده است.

رابرت رودریگوئز که اصالتا تگزاسی است، از فیلمسازان موج نوی سینمای آمریکا در یک دهه اخیر است. او با کارگردانی تعدادی ویدئوکلیپ وارد حرفه فیلمسازی شد و سال 1992 «ال ماریاچی» اولین فیلم سینمایی او توجه منتقدان سینمایی را به خود جلب کرد. او بلافاصله پس از موفقیت این اثر سینمایی، راهی دنیای تلویزیون شد و یک فیلم سینمایی تلویزیونی و یک مجموعه را کارگردانی کرد. دومین فیلم سینمایی او «دسپرادو» سال 1994 با بازی آنتونیو باندراس، موفقیت بیشتری نصیب او کرد. این فیلم، لقب یکی از کارهای کلاسیک سینمایی را گرفته است. رودریگوئز پس از آن مجموعه فیلم کمدی و نوجوانانه «بچه جاسوس‌ها» را ساخت که در ایران هم به نمایش عمومی درآمده است. موفقیت این فیلمساز در دنیای سینما باعث شد وی دیگر با دنیای تلویزیون همکاری نکند. این در حالی است که دو کار تلویزیونی او در سال‌های 1992 و 1993 با استقبال تماشاگران و منتقدان تلویزیونی روبه‌رو و همراه شد. خود فیلمساز می‌گوید، علت اصلی همکاری‌نکردنش با پروژه‌های تلویزیونی در این سال‌ها، این بوده که قصه جذاب مناسبی برای یک مجموعه تلویزیونی نداشته است.

ورایتی / مترجم: کیکاووس زیاری