یک حذف شده بسیار سزاوار

بر این اساس سن‌ژرمن به دلیل گل‌های خورده بیشتر در خانه‌اش (بازی رفت در پاریس 2ـ2 شده بود) حذف شد. در بازی برگشت در نیوکمپ باز زلاتان ابراهیموویچ کروات‌تبار و تبعه سوئد بود که مقاومت و نمایش عالی تیم کارلو آنچلوتی را پایه‌گذاری کرد و با پاس عمقی او بود که پاستوره در اوایل نیمه دوم دست به فرار زد و دروازه ویکتور والدس را فرو ریخت. اما ابراهیموویچ که در بازی رفت هم یک گل زد و یک گل برای تیم پاریسی ساخت، این روزها بیشتر از دیوید بکام تعریف می‌کند و مدعی است این هافبک پرتکنیک انگلیسی بخوبی توانسته است نقشی توام با رهبری و راهنمایی سایر نفرات تیم را برعهده بگیرد و به دیگران خط فکری لازم را بدهد.

قرارداد بکام با پاری‌سن ژرمن که اوایل زمستان 91 منعقد شد فقط شش ماهه و تا پایان فصل جاری است اما از حالا زمزمه‌های تمدید آن برای فصل بعد شنیده می‌شود. بکام سی و هشت ساله شده و به اعتقاد کارشناسان در پاریس در دو مسابقه اخیر سن‌ژرمن با بارسلونا در مرحله یک‌چهارم نهایی رقابت‌های لیگ قهرمانان اروپا جلوه لازم را نداشت و استفاده از وی در ترکیب ثابت در دیدار رفت و گسیل او به میدان در 10 دقیقه آخر مسابقه برگشت، هر دو اشتباه بوده است. با وجود این زلاتان عقیده‌ای خلاف این دارد و در تعریف از بکام می‌گوید: «تیمی در سطح سن‌ژرمن و با بازیکنان بالنسبه جوانی که دارد، نیازمند یکی دو مهره پرتجربه هم هست تا تیم را از تنگناها عبور بدهند. خود بکام نیز این نکته را به درستی می‌داند و مطلع است که چه باید بکند و تیم از او چه می‌خواهد و هر حرکتش چه باید باشد. او مهارت و تجربه‌ای در حرکاتش دارد که من در کمتر بازیکنی با سن و سال او دیده‌ام و با وجود گذشت 20 سال از شروع فوتبال حرفه‌ای او، آن چنان با اشتیاق و طراوت بازی می‌کند که به باور نمی‌آید.» زلاتان اعتقاد دارد که آمدن بکام مسئولیت‌های او را نیز کمتر کرده است و تا وقتی هافبک اسبق منچستریونایتد و رئال مادرید در پاریس نبود، مردم همه چیز را در سن‌ژرمن از او می‌طلبیدند. این مهاجم ضربتی و بلندقد که سال‌ها پیش پایه شهرتش را در مالموی سوئد گذاشت،‌می‌گوید: «با آمدن بکام من توانسته‌ام نفسی بکشم و قدری راحت‌تر شوم. در بدو ورودم به پاریس به من گفتند اینجا زندگی راحتی خواهی داشت اما اصلا این طور نبوده. حالا که بکام آمده، او تبدیل به شکار اول عکاس‌ها شده و حواس آنها به سمت وی رفته و من از این بابت بسیار خوشحالم!»

ساکرنت / مترجم : وصال روحانی