در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
خبر
مدادی که مترجم است
دنیای امروز به مراتب کوچکتر از دنیای 50 سال پیش است. بسیاری از ما این فرصت را داریم که بتوانیم به کشورهای جدید و دیدنی در گوشه و کنار دنیا سفر کنیم، اما از آنجا که مردم هر کشور به زبان خودشان صحبت میکنند، این فرصت با محدودیتها و سختیهایی هم همراه است.
مترجم همراه آیوی گاید، به شما کمک میکند بتوانید زبان جدیدی را یاد بگیرید و معنی لغات متنی که در حال خواندن آن هستید را بفهمید. این فناوری که به طور اختصاصی برای ترجمه در نظر گرفته شده شبیه یک مداد یا خودکار است زمانی که کاربر در حال خواندن متن است و ناگهان با کلمهای ناآشنا مواجه میشود، زیر آن کلمه را خط میکشد و این مداد مترجم بلافاصله معنی این کلمه را روی سطح صفحه به نمایش درمیآورد. این مداد مجهز به یک پایانه USB است که از آن برای انتقال اطلاعات استفاده میشود. به این ترتیب کاربر میتواند کلمات جدید یا حتی زبان جدیدی را به مجموعه اطلاعاتی که در حافظه این مداد وجود دارد اضافه کند. این فناوری میتواند برای آن دسته از دانشجویانی که در دیگر کشورها تحصیل میکنند و با زبان آن کشور آشنایی ندارند بسیار کارآمد و مفید باشد و یادگیری زبان را برای آنها تسهیل کند. پیشبینی میشود بزودی این فناوری به بازار عرضه شود و به نظر میرسد با توجه به کاراییهایی که دارد مورد توجه قرار گیرد و با استقبال خوبی مواجه شود. / Gajitz
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
