در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
رقیب دیگری برای شرلوک هلمز
ساخت و تولید سریال های خیالی در انگلستان کار چندان ساده ای نیست. تمام کارآگاهانی که در این کشور پا به عرصه تصویر می گذارند رقبای سرسختی چون شرلوک هلمز، هرکول پوآرو و خانم مارپل دارند و براحتی نمی توانند در این میدان ماندگار بمانند.
به همین دلیل بیشتر تولیدات تلویزیونی جنایی که در این کشور ساخته می شوند زیاد ادامه نمی یابند. این سریال ها پس از پخش زیر ذره بین منتقدان و نگاه دقیق و تیز بینندگانی هستند که آنها را با داستان ها و شخصیت های ادبیات جنایی مقایسه و عرصه را برای سازندگان تنگ می کنند.
سریال تلویزیونی «دید برتر» (second sight) که هم اکنون از شبکه دو سیما شاهد پخش آن هستیم با معرفی کارآگاه جدیدی به نام راس تانر (Ross Tanner)، سال 1999ساخته و از شبکه های معروفی چون بی.بی.سی پخش شد.
تانر کارآگاهی با تجربه است که پس از انتقال به بخش جدیدی از نیروی پلیس ، کار را با تحقیق روی قتل پسر 19ساله ای آغاز می کند. او در کارش مهارت ویژه ای دارد، اما مشکل بزرگی برایش پیش می آید؛ بینایی اش دچار مشکل می شود و در آستانه نابینایی کامل قرار می گیرد، ولی حاضر نیست موضوع را فاش کند تا این که دستیارش ، کاترین تالی متوجه می شود و تصمیم می گیرد به جای مطلع کردن دیگران از این موضوع ، به عنوان چشم دوم او عمل کند تا مشکل دید تانر همچنان پنهان بماند.
سریال دید برتر، ابتدا در قالب یک فیلم تلویزیونی 180دقیقه ای تولید شد. پخش آن از شبکه های مختلف مورد توجه قرار گرفت و به همین دلیل سال 2000، 3قسمت 90دقیقه ای دیگر از آن تولید شد.
در سری جدید 2تفاوت عمده وجود داشت : این بار کار نوشتن فیلمنامه به شخص نه چندان آشنایی به نام آنتونیا هالم سپرده و شخصیت کاترین از داستان حذف شد. به این دلیل سری دوم چندان مورد توجه قرار نگرفت و این موضوع بیش از پیش اهمیت کار فیلمنامه نویسان مجموعه های جنایی را آشکار کرد.
حتی با وجود بازیگر معروفی چون کلایو اوون در نقش کارآگاه تانر و بازی خوب و روان او چندان با استقبال زیادی مواجه نشد. پاولا میلن ، نویسنده متن فیلم اولیه دید برتر و طراح اصلی شخصیت کارآگاه راس تانر است که عدم حضور او در ادامه ساخت این مجموعه ، جذابیت آن را به مقدار قابل توجهی کاهش داد.
میلن در انگلستان در عرصه فیلمنامه نویسی اعتبار ویژه ای دارد. وی در 15سالگی مدرسه را ترک کرد، پس از مدتی وارد مدرسه هنر و طراحی شد و در رشته های هنرهای عالی به تحصیل پرداخت و پس از آن نیز در کالج سلطنتی هنر، فیلمسازی خواند.
کار خود او در تلویزیون با شبکه A.T.Vآغاز کرد و به مدت 2سال نیز در بی.بی.سی در بخش سریال سازی مشغول به کار شد. سریال «فرشتگان» (1976)حاصل فعالیت های او در این دوران است. میلن برای تلویزیون ، آثار قابل توجهی خلق کرد.
سریال «بچه ها» (1990)یک تریلر سیاسی که فردریک خارست و میوندا ریچاردسون در آن بازی می کردند، یکی از معروف ترین کارهای اوست. ولی فیلم «فرانکی و جانی» (1985)را در کارنامه فعالیت خود دارد که مارتین کمپبل کارگردانی آن را به عهده داشت.
یکی از معروف ترین کارهای میلن در چنل فور، سریال موفق «همسر سیاستمدار» (1995)است که جولیت استیونسون و ترورایو در آن بازی کردند.
مارتین برای این سریال جوایز معتبری چون جایزه امی ، بافتا، جایزه سالانه انجمن نویسندگان و جایزه معتبر جورج پیبادی را در ایالات متحده دریافت کرد. پس از آن فیلمنامه سریال «آزرده دل» (1996) را نوشت. این سریال که در ایران نیز شاهد پخش آن بودیم و نیجل هاتورن در آن بازی کرد جایزه بافتا و بانف را برای میلن به ارمغان آورد.
اوایل دهه 1980، پاولامیلن به امریکای مرکزی سفر کرد و از نیکاراگوا، هندوراس و جنگلهای باران زا در برزیل دیدن کرد. در بازگشت از این سفر 3فیلمنامه نوشت که هر سه به تصویر کشیده شدند: «عشق دیوانه» (1995)با بازی دروباریمور و کریس اودانل ، «نی توخالی» و «خواب آفریقا را دیدم» (2000)که کیم باسنیگر در آن بازی کرد و هیوهادسون کارگردانی آن را به عهده داشت.
میلن در هالیوود نیز نسبتا نویسنده پر کاری است. او متن فیلمنامه "Bolt Flash" را برای پارامونت نوشت که تام کروز در آن بازی کرد، همچنین برای شرکت فاکس قرن بیستم فیلمنامه ای براساس کتاب «دختر عمویم راشل» نوشته دافنه دوموریه نوشت.
بتازگی نیز برای شرکت برادران وارنر نیز متن فیلمنامه ای را براساس شخصیت های داستانش در سریال دیدبرتر نوشت که کار تولید آن بزودی آغاز می شود.
کارگردانی این فیلم را براد سیلبرینگ (شهر فرشته ها) و تهیه کنندگی آن را گری لونسیون (نجات سرباز رایان ) به عهده دارد. پاولامیلن پیش از نوشتن متن فیلمنامه دید برتر، سال 1995، متن یک سریال معروف کارآگاهی با نام «چاندلر و همکارانش» را برای بی.بی. سی نوشت که در پخش بسیار موفق بود.
همچنین سال 2003 متن یک تریلر 4 ساعته معماگونه را برای ITV با نام «سه شنبه دوازدهم» نوشت که بسیار مورد توجه قرار گرفت. اما انگیزه میلن از نوشتن سریال دید برتر چه بود؛ پدر او، اواخر جنگ جهانی دوم بینایی اش را از دست داد و به دنبال آن فوت کرد. میلن به همین دلیل علاقه داشت درباره نابینایان داستانی بنویسد.
خودش در این باره چنین می گوید: به شکل عجیبی وقتی نوشتن متن دید برتر را شروع کردم ، همزمان آگهی فوت پدر مرا در روزنامه خواندم. مرگ او کششی برای من برای نوشتن در باره آنچه سالها به دنبال آن بودم ، ایجاد کرد. شاید به هر دلیل هم حس ترحم و دلسوزی عجیبی به راس تانر دارم.
پاولا میلن در حال حاضر مشغول نوشتن متن فیلمنامه ای براساس زندگی آن رابینسون است که بزودی در بی.بی.سی کار تولید آن آغاز خواهد شد.
لادن بهبودی 
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
