در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
با کنار کشیدن میلانی ها، منچسترسیتی که از به خدمتگرفتن فرناندو تورس ناامید شده بود، تلاشی همهجانبه را برای خرید ژکو آغاز کرد، ولی حتی سیتی هم نتوانست جوابگوی درخواستهای باشگاه ولفسبورگ باشد.
این باشگاه برای آقای گل بوندس لیگا 40 میلیون یورو قیمت تعیین کرده است، اما مشخص نیست اگر سیتی و میلان حاضر به پرداخت چنین مبلغی نیستند کدام تیم در جهان این خطر مالی بزرگ را خواهد پذیرفت؟ ژکو در مورد این سوال بزرگ و شرایطش در این فصل بوندس لیگا، حرفهای تازهای دارد.
بازیهای لیگ قهرمانان را در این فصل دنبال میکنید؟
بله متاسفانه من میتوانم تنها شاهد این بازیها باشم و تیم ما در رقابتهای امسال حضور ندارد. برای من سخت است که درخانه این بازیها را ببینم درشرایطی که سال قبل در چنین زمانی با منچستر یونایتد بازی کردیم.
شما در جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی هم حضور نداشتید و به این ترتیب تنها شانس برای شما در بوندس لیگا و جام حذفی آلمان خواهد بود.
به هر حال هر بازیکنی باید با امیدواری فراوان بازیها را ادامه دهد تا بتواند در بهترین فرم در بازیهای لیگ حضور پیدا کند. ما برای قهرمانی درهر دو جام فرصتهایی داریم.
نسبت به موقعیت هموطن و دوستتان میسیموویچ حسودی تان نمیشود؟
چطور؟
او توانست در تابستان انتقال موفقی داشته باشد، اما شما این سرنوشت را نداشتید؟
برای او آرزوی موفقیت میکنم. او همیشه دوست داشت خارج از آلمان به فوتبالش ادامه دهد و حالا هم در گالاتاسرای ترکیه بازی میکند، اما من هماکنون در ولفسبورگ شرایط خوبی دارم.
پس موضوع انتقال شما چه میشود؟
من همیشه گفتهام دوست دارم به یکی از باشگاههای بزرگ دنیا بروم تا بتوانم با این باشگاه در مسابقات لیگ قهرمانان به جام دست پیدا کنم، اما این شرایط هنوز برای من ایجاد نشده است. اما حالا که این اتفاق نیفتاده ناراحت نیستم، بلکه بازیام را انجام میدهم و با گلهایم به تیم کمک میکنم.
دراین صورت تمدید قرارداد با ولفسبورگ در فصل قبل را اقدام اشتباهی نمیدانید؟
نه این کار اصلا اشتباه نبود و فقط میتوان گفت قیمت 40 میلیون یورویی من برای ترانسفر بالاست.
یعنی شما این میزان ارزش ندارید؟
من فقط میگویم که این قیمت خیلی بالاست و کمتر باشگاهی چنین هزینهای را برای ترانسفر متحمل میشود.
نگران نیستید که هیچ باشگاهی تا ماه میسال آینده حاضر به پرداخت این 40 میلیون یورو نشود؟
من از این موضوع هراسی ندارم و اصلا به این قضیه هم فکر نمیکنم. من تنها به بازی و زدن گلهای بیشتر فکر میکنم و تمرکزم را متوجه باشگاهم کردهام، چون به عنوان کاپیتان تیم وظایف بیشتری دارم.
اما برخی میگویند بازوبند به این دلیل به شما داده شده تا کمتر در مورد تغییرات باشگاه در فصل جدید اظهارنظر کنید!
باشگاه میداند من از آن دسته بازیکنان نیستم که دنبال ایجاد جنجال باشم. این موضوع با کاپیتان شدنم ارتباطی ندارد.
از نظر شخصیتی در این 3 سالی که در ولفسبورگ بودهاید تغییری هم داشتهاید؟
تصور نمیکنم. شاید کمی اعتماد به نفسم بالاتر رفته باشد ولی از نظر رفتاری تغییر زیادی نداشتهام.
عادی بودن برای فوتبالیستی که همیشه در کانون توجه مردم است باید مشکل باشد.
بله، زندگی عادی اصلا ساده نیست و وقتی شما گلزن شماره یک بوندس لیگا باشید خانواده و دوستان شما هم در مرکز توجه رسانهها هستند، چه برسد به خود شما.
نقش میسیموویچ را در بازیتان چگونه میبینید؟
ما کاملا به حرکات هم آشنا بودیم و به قولی چشم بسته میتوانستیم همدیگر را پیدا کنیم. نبود اودر باشگاه برای من آسان نیست، اما دیهگوی برزیلی جایگزین میسیموویچ شده که ستاره جهان است، ولی ما برای اینکه بتوانیم با هم هماهنگ شویم به زمان نیاز داریم.
آیا ولفسبورگ نسبت به فصل قبل تهاجمیتر شده؟
این طور فکر میکنم، چون بازیکنان خوبی به تیم آمدهاند، هر چند ما در کنار میسیموویچ، کریس گنتنر را هم از دست دادهایم. ما به زمان نیاز داریم تا ستارههای جدیدمان خودشان را در تیم پیدا کنند. پیروزی مقابل هانوفر تنها شروع روند موفقیت ما بود.
اما تازهواردها مشکلات زیادی دارند و انتظارات را برآورده نکردهاند، از جمله سیمون کایر....
او در تمرینات عالی است و باید توجه کنید که فقط 21سال دارد. تصور میکنم همه اینها به خاطر آشنا نبودن با شرایط جدید باشگاه است و البته آرنه فریدریش دفاع خوب ما هم مصدوم است.
مهاجمی چون ماریو مانژوکیچ را چگونه میبینید؟
او در سیستمی که به دو مهاجم نیاز داشته باشد بخوبی جواب میدهد و البته توانایی بازی در جناج چپ میدان را هم دارد. او قبلا دوندگی زیادی در زمین داشت، اما بیشتر در زمین خودمان کار میکرد، ولی پتانسیل بازی در محوطه جریمه حریف را هم داشت و این فصل به مهاجمان کمک میکند.
بهترین مهاجم جهان در حال حاضر کدام بازیکن است؟
رونی، زلاتان، دروگبا، تورس و مسی همه بازیکنان خوبی هستند و نمیتوان بین آنها بهترین را انتخاب کرد.
چه زمانی نام ژکو را دربین این نامها میبینیم؟
طبیعی است که من نمیتوانم در مورد خودم و کیفیت بازیام نظر بدهم.
جایگاه بوندس لیگا را در بین لیگهای بینالمللی چگونه میبینید؟
برای من این لیگ تهاجمیترین لیگ دنیاست. من چهارمین سال بازیام را در بوندس لیگا سپری و تصور میکنم این لیگ هر سال پرگلتر شده است.
پس تکلیف لیگهای انگلستان و اسپانیا چه میشود؟
در آن لیگها چهار پنج تیم هستند که به مراتب بهتر از تیمهای برتر بوندس لیگا و بایرن مونیخ هستند، اما سایر تیمهای آن لیگها به مراتب از تیمهای بوندس لیگا ضعیفترند. در آلمان همه تیمها تهاجمی بازی میکنند و حتی تیم بدون مهرهای مثل ماینتس هم در هر بازی به دنبال گل زدن است نه دفاع کردن.
برخی رسانهها مدعی شدهاند شما در فصل بعد به بایر مونیخ خواهید رفت.
این خبر را نشنیده بودم!
و البته گفته میشود بایرن، امسال هم به دنبال شما بود
این که باشگاهی چون بایرن در صدد امضای قرارداد با من باشد باعث خوشحالی است، چون نشان میدهد در 3 سالی که در ولفسبورگ بازی کردم روند رو به رشدی داشتهام و میتواند انگیزهای برای تمرینات سختتر در فصل جاری باشد.
چه تیمی قهرمان بوندس لیگا میشود؟
به نظرم بایرن مونیخ شانس بیشتری دارد و بعد از آن تیمهای هامبورگ و وردربرمن هم خطرناک هستند.
جایگاه ولفسبورگ کجاست؟
فکر میکنم بین 5 تیم اول جدول باشیم و شاید بتوانیم به لیگ قهرمانان صعود کنیم.
هفته نامه کیکر
مترجم: امیررضا نوری زاده
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: