روزهای جدید در شالکه

من قطعا می‌توانستم در رئال بمانم، چون با آن باشگاه ارتباط درونی و احساسی دارم و مورینیو هم از من خواسته بود بمانم، اما من 33 سال دارم و شرایطم برای بازی در مادرید دیگر مناسب نبود من به تمامی ‌افتخارات ورزشی در آن باشگاه دست پیدا کرده بودم و هواداران از من حمایت می‌کردند. من روزهای خوبی در رئال داشتم و حالا باید روزهای تازه‌ای را تجربه ‌کنم.

دوست داشتم شانسم را در لیگ متفاوتی تجربه کنم. حضور در بوندس‌لیگا هیجان‌انگیز خواهد بود و این چالش جدید به من این احساس را می‌دهد که چند سال به عقب برگشته‌ام و بار دیگر می‌توانم در کورس قهرمانی در لیگی متفاوت باشم.

من از آمریکا، امارات و انگلستان پیشنهاداتی داشتم و در نهایت تصمیم گرفتم به هیجان‌انگیزترین باشگاه بروم و از این‌‌رو شالکه را انتخاب کردم. مدیران این باشگاه ماه‌ها بود که با من در ارتباط بودند و اصرار به حضورم در آلمان داشتند و پاسخ منفی به آنها کاری مشکل بود.

ماگات در این رابطه نقش مهمی‌ داشت و انگیزه او در پیشرفت باشگاه برای همه مشخص است. او در فینال جام‌جهانی بازی کرده و گل پیروزی در فینال جام قهرمانی باشگاه‌های اروپا را به ثمر رسانده است. او برای شالکه برنامه خوبی دارد و به من در این برنامه جایگاهی مناسب داده است. من شانس بازی در لیگ قهرمانان به عنوان نایب‌قهرمان مسابقات بوندس‌لیگا را دارم و در عین حال امیدوار هستیم که بتوانیم تیم را به قهرمانی بوندس‌لیگا برسانیم.

کریستف از دوستان خوب من است و توصیه‌های خوبی به من داشت، اما او هم مثل من در شالکه تازه‌وارد است و سال‌ها در تیم دورتموند که رقیب شالکه بوده، بازی کرده است. او تماشاگران آلمانی را دیوانه فوتبال معرفی کرده بود و تجربه من تا‌ به حال این اظهارنظر او را تایید می‌کند.

یکی از اولین مسائلی که توجه مرا جلب کرد این است که تیم شالکه برای مردم این منطقه از آلمان بسیار مهم است و بخشی از زندگی مردم را تشکیل می‌دهد. این احساسی است که با هزینه کردن میلیون‌ها دلار هم به دست نمی‌آید و من باید به این احساسات پاسخگو باشم.

فوتبال آلمان برای من جذابیت‌های فراوانی داشته، بازی‌ها تهاجمی ‌است و ورزشگاه‌ها مملو از تماشاگر است و در هر فصل بیش از هفت هشت باشگاه برای رسیدن به مقام قهرمانی تلاش می‌کنند. نمایش آنها در بازی‌های جام‌جهانی آفریقای جنوبی بخوبی سطح بازی‌های بوندس‌لیگا را نشان می‌دهد و فوتبال این کشور در مسیر رشد قرار دارد.

اول از همه سعی می‌کنم خودم را به سرعت با شرایط آلمان وفق بدهم و یکی از اولویت‌های من یادگیری زبان آلمانی خواهد بود. البته این کار مشکلی است ولی باید از عهده آن بربیایم. پس از آن هدف اصلی من تلاش برای قهرمانی در بوندس‌لیگا و رسیدن شالکه به مرحله گروهی بازی‌های لیگ قهرمانان است. رسیدن به هیچ‌کدام از این اهداف ساده نخواهد بود، اما من از کیفیت بازی هم‌تیمی‌هایم آگاه هستم و ماگات هم مربی خوبی است و ما می‌توانیم به تمامی‌ این اهداف دست پیدا کنیم.

من از نظر فیزیکی در شرایط خوبی هستم و می‌توانم 90 دقیقه در زمین باشم و طبیعی است که مثل تمامی ‌بازیکنان حرفه‌ای فوتبال بخواهم 90 دقیقه در زمین حضور داشته باشم. شالکه به گلزنی و تجربه من اعتماد کرده است و من هم باور دارم که می‌توانم نتیجه بازی را برای این تیم تغییر دهم. به همین خاطر سخت تلاش خواهم کرد تا بتوانم این تیم را به افتخار برسانم.

به عنوان یک مهاجم من همیشه سعی می‌کنم خودم را در شرایط گلزنی قرار دهم و زمانی که بتوانم با فضای بوندس‌لیگا آشنا شوم قطعا در گلزنی هم موفق خواهم بود.

من از این موضوع کاملا آگاه هستم و رکوردشکنی و ثبت در تاریخ افتخار بزرگی برای من خواهد بود، اما این تنها انگیزه من نخواهد بود و بیشتر تلاش خواهم کرد تا تیم را به مرحله گروهی بازی‌های لیگ قهرمانان برسانم. همه زمانی که به سال‌های آخر بازی نزدیک می‌شوند نگران رکوردها هستند اما من هنوز به این مرحله نرسیده‌ام.

این لحظه‌ای تاریخی و فراموش‌نشدنی برای من خواهد بود. رئال‌مادرید مرا به فوتبالیستی که الان هستم بدل کرد و من همه چیز را مدیون این باشگاه هستم، ولی به عنوان یک بازیکن حرفه‌ای فوتبال تلاش خواهم کرد تا شالکه را به مرحله بعدی بازی‌ها برسانم. هرچند رئال همیشه در قلب من جای دارد.

ساکرنت / مترجم: امیررضا نوری‌زاده