در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
34 سال پیش با گلهای گرد مولر که به او بمبافکن میگفتند آلمان غربی برای دومین بار در تاریخ حیات کشوری که بعدا از نو به آلمان واحد تغییر نام داد، به افتخار فتح جامجهانی در خاک خود نائل شد و امسال یک بار دیگر نام مولر در عرصه فوتبال آلمان و جام جهانی درخشید. گلها و بازیهای موثر او که بسیار پخته و توام با تجربه لازم شکل گرفت، در تضاد با پیشینه بسیار کم و کوتاه وی در فوتبال حرفهای بود، زیرا او فقط در فصل اخیر به ترکیب تیم اصلی بایر مونیخ راه یافته بود.
با این وجود سرعت رسیدن مولر از هیچ به همه چیز در یک سال اخیر شگفتانگیز بوده است. او ابتدا با باشگاه باواریایی فاتح دوگانه لیگ و جام حذفی آلمان و نایب قهرمان اروپا شد و حالا رتبه سومی جام جهانی 2010 در کارنامه او چشمک میزند. برای مرد جوانی که سال پیش در همین موقع بهکلی ناشناخته بود، بهتر از این امکان ندارد.
سایهای بر سر رقبا
مولر در آفریقای جنوبی بیشتر از فورلان، داویدویا از اسپانیا و وسلی اشنایدر از هلند گل نزد (همگی 5 گل) اما چون فیفا اصرار داشت که یکی را تفکیک و تنها یک نفر را برنده کفش طلا کند، صدور پاس گل را نیز مبنا گذاشت و از آنجا که مولر در این جام 3 پاس گل هم به یارانش داده بود، بر ویا و اشنایدر که فقط یک بار به یاران خود پاس گل داده بودند، سایه انداخت.
اما در مورد انتخاب مولر به عنوان بازیکن برتر جوان جام از ابتدا تردیدی وجود نداشت و به لطف کارهای جالب و حرفهای و گلهای دقیق او بود که آلمان توانست از گروهش در جامجهانی نوزدهم بالا بیاید و سپس انگلیس و آرژانتین را به توپ ببندد. با این که جوانان بالنده دیگری مثل خاوییر هرناندز و جووانی دوس سلنتوز در مکزیک، اندرهایو در غنا و الیروالیا در هلند چهرهای پرفروغ داشتند و سامی خدیرا، هموطن مولر نیز در تیم آلمان مسلط و قدرتمند کار کرد؛ اما مولر چیز دیگری بود و 2 گل او در برابر انگلیس و یک گلش در مقابل آرژانتین کمر این حریفان را شکست.
اولین بازی ملی مولر در ماه مارس سال جاری میلادی یعنی 4 ماه و اندی پیش انجام شد و همین مساله و بهتر بگوییم پیشینه اندک او در سطح ملی، فروغ چشمگیر وی را در جام جهانی اخیر سختتر و باارزشتر میکند؛ چراکه وی در کمترین مدت به یک جایگاه بسیار رفیع رسیده است. تاثیرگذاری مولر بر بازی تیم جوان شده آلمان در جام جهانی نوزدهم به حدی رسید که خیلیها گفتند دلیل شکست ژرمنها در مقابل اسپانیا در مرحله نیمه نهایی مسابقات، محرومیت و غیبت مولر بود و اگر وی به میدان میآمد، ژرمنها یک بازی فشرده را صفر ـ1 به این حریف نمیسپردند. مولر برای نشان دادن صحت این رایزنی در مسابقه ردهبندی جام در برابر اروگوئه هم گلزنی کرد و از این طریق بود که آلمان با نتیجه 2ـ3 برنده این بازی و صاحب رتبه سوم شد؛ عنوانی که شاید تکرار مقام حاصله آنها در جام جهانی قبلی (2006) بوده باشد؛ اما چون این بار در خارج از خاک آلمان و بدون مزایای میزبانی به دست آمد، ارزشی بیشتر از مرتبه قبلی داشت. این سومین مرتبهای است که ژرمنها عنوان بازیکن جوان برتر جام را به دست میآورند و موارد قبلی در سالهای 1966 و 2006 توسط فرانس بکنباوئر افسانهای و لوکاس پودولسکی به دست آمده بودند. اینها به ما میگوید که ساختن و پروراندن بازیکنان جوان یک سنت آشنا و کاری رایج در فوتبال آلمان بوده است، بویژه حالا که نسل یواخیم لو سکاندار است، این موج رواج و نفوذ مجدد و تازهای یافته است.
مقولهای متفاوت
مولر که با آقای گل شدن در جامجهانی نوزدهم با کارهای نفراتی نامدار چون گری لینهکر، رونالدو و میروسلاو کلوزه، آقایان گل جامهای جهانی 1986، 2002 و 2006 برابری کرده و کنار آنها ایستاده است، میگوید: «ما فصل خوبی را در بایرن مونیخ گذراندیم و سپس در جام جهانی هم اوضاع تا حد زیادی مساعد بود. این بخصوص برای شخص من دلپذیر بود، زیرا توانستم به سطوح بالاتری برسم و گلهای زیادی بزنم و در توفیقهای تیم سهم قابل توجهی داشته باشم. این توفیقها به من اعتماد به نفس قابل توجهی بخشید تا چشم به هم زدم به نقطه کنونی رسیدم. اعتراف میکنم که مسابقات تیم ملی آلمان چیزی دیگر و مقولهای متفاوت بوده است. من ناگهان احساس کردم در قلمرویی به کلی متفاوت قرار دارم. من بسیار مسرورم که شرایط در جامجهانی امسال کاملا مساعد بود و بجز یکی دو مورد همان طور پیش رفت که ما میخواستیم.»
مولر که 86/1 متر قد دارد، با احتساب مسائل فوق در فصل 2010ـ 2009 در 66 بازی برای بایرن و تیم ملی کشورش به میدان آمد و آن هم در حالی که یک فصل پیشتر از آن اصولا جا و محلی در این عرصههای دشوار نداشت. باز به حرفهای خود مولر بازمیگردیم: «وقتی در فینال جام قهرمانان اروپا شرکت میکنید، لابد آن را نقطه اوج دستاوردهای خود تلقی میکنید؛ اما زمانی که به جامجهانی پای میگذارید، شرایط عوض میشود و آن را یک رویداد غیرقابل باور مییابید. البته من از همان بدو الحاقم به اردوی ملی، احساس خوبی در این زمینه داشتم و دیدم همه مصمم به کسب نتایجی خوب در جامجهانی 2010 هستند.»
یک بایرنی اصیل
مولر، زاده ایالت باواریا و با این حساب یک بایرنی ذاتی و اصیل است و آنچه در جامجهانی امسال از او دیده شد، مهارت در پرورش بازی تهاجمی تیم در عین داشتن توان گلزنیهای غیرمنتظره و جاگیری در فضاهای خالی و نقاط کور خطوط دفاعی حریفان و بهرهگیری بموقع از اشتباهات حریفان بود. او حالا دومین بازیکن جوان تاریخ جامهای جهانی است که قادر به زدن 5 گل در این مسابقات شده است؛ ولی البته به پهله برزیلی و افسانهای که با 17 سال در جامجهانی 1958 گلزنی و کولاک بهپا کرد، نمیرسد. در روزهای اخیر نامداران بسیاری به تمجید از توماس مولر پرداختهاند و یکی از آنها گرد مولر مشهور است. او که حالا همنام وی تبدیل به یک پدیده جهانی شده است، میگوید: «مولر سریع و باهوش است و دروازه را خوب میبیند و با یارانش هماهنگ است و توان و کارایی دوپایش فرق چندانی با یکدیگر ندارد. او شمی را در گلزنی دارد که شاید من هم داشتم.»
خبرگزاری آلمان / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: