در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
نگاهی به پیشینه سنگربانان بارز فوتبال انگلیس نشان میدهد که خطاهایی از این دست بارها از آنان سر زده و موضوع اصلا نکته تازهای نیست و برای این هنرمندان (!) ویژه نیازی به توپهای ناجور و وسایلی از این دست نبوده تا چشمههایی از این قبیل را رو و تیمهای خود را بدبخت کنند، سوابق به ما میگویند که گاهی حتی دروازهبانان مشهور و باکلاس انگلیسی هم تراژدیهایی از نوع و جنس اشتباه اخیر رابرت گرین را خلق کردهاند. یکی از آنها جیل مریک است که سال پیش درگذشت و در روزی که انگلیس متحمل یکی از بدترین شکستهای تاریخ خود در ویمبلی و برابر مجارستان 3ـ6 شد، (به سال 1953)، درون دروازه انگلیسیها ایستاده بود و گلهای مفت و بدی خورد. واگر بخواهیم کابوسهای دروازهبانان انگلیسی را فهرست کنیم، چنین لیستی حاصل میآید:
پیتر بونهتی از چلسی روزی که انگلیس در مرحله یکچهارم نهایی جامجهانی فوتبال 1970 مکزیک برتری 2 بر صفر اولیه خود بر آلمان غربی را با شکست 2ـ3 عوض کرد، یک گل بر روی شوتی از راه دور از فرانس بکنباوئر و روی ضربهای کم ارتفاع خورد که در چنان سطحی از فوتبال جهان پذیرش آن واقعا سخت و مسخره به نظر میرسید.
پیتر شیلتون در بازی با لهستان در اکتبر 1973 یک گل آسان و تاسفآور با شوت معمولی از یاندومارسکی متحمل شد و با همین گل انگلیس در دور مقدماتی جامجهانی 1974 حذف و از شرکت در مرحله نهایی این جام محروم شد.
ری کلمنس مربی کنونی دروازهبانها در تیم ملی انگلیس در می 1976 در بازی سنتی این تیم با همسایه شمالیاش ـ اسکاتلند ـ اجازه داد شوت کنی دالگلیش معروف از بین پاهایش و خط دروازه عبور کند. این اتفاق در کلاسکو رخ داد.
پیتر شیلتون در بازی ردهبندی جامجهانی 1990 در خاک ایتالیا وقتی کوشید روبرتو باجو را در محوطه 18 قدم دریبل کند، این مهاجم معروف و فنی ایتالیایی توپ را تصاحب و آن را گل و نتیجه نهایی را 1ـ2 به سود آتزوری کرد و همین جا بود که صد و بیست و پنجمین (و واپسین) بازی ملی شیلتون شکل گرفت و پایان تلخی را برای او در این عرصه به تصویر کشید.
دیوید سیمن هم که ظاهرا آخرین دروازهبان بالنسبه بزرگی بود که درون سنگر انگلیس ایستاد، این تیم را از لطف (!) خود بینصیب نگه نداشت و در مرحله یکچهارم نهایی جامجهانی 2002 در شهر شیزو اوکوی ژاپن اجازه داد یک ضربه آزاد بلند و ساده و قوسی رونالدینیو براحتی از روی سرش عبور کند و وارد دروازه شود و انگلیس با همان گل 1ـ2 به برزیل بازنده و حذف شد.
دیوید جیمز یکی از 3 دروازهبان اعزامی انگلیس به جام جهانی فعلی آن قدر در میدانهای مختلف اشتباهات بزرگ کرده که یک فهرست مجزا و مختص خود او را میطلبد. در سپتامبر 2004 او اجازه داد یک شوت معمولی از راه دور اندریاس ایوان شیتز هافبک اتریشی وارد دروازهاش شود و مسابقهای که مربوط به دور مقدماتی جام ملتهای اروپا 2006 میشد، 2ـ2 شود و داد و هوار مردم و رسانههای انگلیس به هوا بلند و خود او به انواع القاب احمقانه مفتخر گردد!
پل رابینسون با همکاری حد اعلای (!) گری نویل اجازه داد یک پاس رو به عقب این مدافع راست منچستر یونایتدی تیم ملی انگلیس از او بگذرد و وارد دروازه شود و این تیم در شهر زاگرب پایتخت کرواسی یک مسابقه از دور مقدماتی یورو 2008 را 2 بر صفر به این کشور ببازد. این بازی در اکتبر 2006 برگزار شد.
اسکات کارسون در دور برگشت رقابتهای فوق (انتخابی یورو 2008) و در بازی با همین رقیب (کرواسی) تسلیم یک شوت معمولی و رام شده نیکو کرانیکار مهاجم کرواتها شد و توپ با عبور از زیر بدن او وارد دروازه شد. انگلیس با قبول باخت 2ـ3 در ویمبلی به کلی حذف شد و اصلا به دور پایانی پیکارهای جام ملتهای اروپا نرسید و فردای آن روز استیو مک لارن از سمت سرمربیگری تیم ملی انگلیس برکنار شد.
بله، این قصه خاص سر دراز دارد!
روزنامه Daily Mail / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: