صحنه جهان
توفان روی صحنه
سام مندس 44 ساله را بیشتر با فیلم «زیبای آمریکایی» به یاد میآوریم که در سال 1999 میلادی جایزه اسکار بهترین کارگردانی و 4 جایزه دیگر اسکار (از جمله بهترین فیلم) را دریافت کرد. با این که مندس با فیلمهایش به شهرت رسیده است، اما از آن دسته کارگردانان هالیوود به شمار میآید که از تئاتر به سینما آمده و از معدود فیلمسازانی است که در عرصه تئاتر همچنان فعالیت دارد. او امسال با اجرای 2 نمایش از ویلیام شکسپیر با عنوانهای «هر طور شما دوست دارید» و «توفان»، در تئاتر حضوری پررنگتر از سینما داشته که مورد استقبال تماشاگران و منتقدان قرار گرفته است.
در این میان نمایش «توفان» سام مندس، بازتاب گستردهتری در رسانهها داشته و نظرات موافق و مخالف بسیاری را برانگیخته است. شکسپیر نمایش توفان را در سالهای1610 یا 1611 نوشت. شخصیت اول این اثر، پروسپرو، دوک حاکم بر میلان است که از سوی برادر حسودش (آنتونیو) خلع و به همراه دختر 3 ساله خود میراندا به جزیرهای دور افتاده تبعید میشود. پروسپرو که بر علوم خفیه مسلط است،روحی لطیف به نام آریل را در جزیره رام خود میکند. دوک نگونبخت از راه جادو درمییابد که دشمنانش برای خوشگذرانی راهی دریا شدهاند، پس او با کمک آریل توفانی به راه میاندازد که کشتی آنان را غرق میکند و سرنشینان را به جزیره میآورد.
مندس برای بازسازی این جزیره رویایی، آب، آتش، زمین و باد را با جلوههای تصویری درخشانی به تصویر کشیده و در کنار آن، دکوری از سنگ و شن برای خلق ساحل ایجاد کرده است. نشریه ورایتی اما این جادوی تصویری را مقابل بازی نقش اول نمایش، هیچ میداند. به نوشته این هفتهنامه معتبر، استفان دیلن در نقش دوک، حضوری قدرتمند دارد ؛ هنرپیشهای که نامآشنا در تئاتر و سینماست و در نقش شوهر ویرجینیا وولف در فیلم «ساعتها» درخششی خیرهکننده داشت. این نشریه درباره کلیت اجرا مینویسد: اثر مندس اکنون بسیار استخواندارتر شده، او به وضوح و انسجامی دست یافته است که در اجراهای اولیهاش کمتر دیده میشد.
گفت و گو
