مستند ناپدید شده ادوارد سعید

اما پس از آن، فیلم عملا ناپدید شد. موضوع به همین سادگی است که نمایش فلسطینی‌ها به عنوان انسان‌هایی با تاریخ و منشأ ممنوع است.»

این متن را از کتاب فرهنگ و مقاومت: گفتگو با ادوارد سعید برداشتم. اگر این متن را تصادفی دیده بودم، فکر می‌کردم شاید دارد اغراق می‌کند و خب بالاخره هر کسی در مورد کارهایی که کرده، حساسیت دارد. اما این کتاب و این بخش درباره ناپدید شدن مستند ادوارد سعید را تصادفی ندیدم. دوستم، نوید برای یکی از درس‌های فوق لیسانسش در حال خواندن ادوارد سعید است. بحث فیلم مستند بود که پرسید می‌دانید فیلم‌های مستند بی.بی.سی را چطور می‌شود خرید و خب طبیعتا جواب ما هم آمازون بود. می‌گفت نه، این فیلم ادوارد سعید را هرچه گشتم پیدا نکردم. عجیب بود، اما من و نیما فکر کردیم حتما خوب نگشته، برای همین خودمان دست به کار شدیم.

راست می‌گفت پیدا نمی‌شد، هیچ‌جا نمی‌شد فیلم را خرید یا حتی دانلود کرد. در صفحه ویکی‌پدیای ادوارد سعید هم خبری از وجود چنین فیلمی نیست، نه انگلیسی و نه عربی و نه طبیعتا فارسی که ترجمه اینهاست. از فهرست مستندهای خود بی.بی.سی هم حذف شده است. انگار که چنین فیلمی اصلا ساخته نشده باشد. با دانستن این‌که دفتر سعید در دانشگاه کلمبیا آتش گرفته (آتش زده شده) و با دانستن بسیاری ماجراهای عجیب و غریب دیگر مثل این‌که در صفحه ویکی‌پدیای سعید اثری از ماجرای آتش‌سوزی دفترش نیست، فرض وجود یک اراده برای حذف تمام آثار این فیلم آنقدر‌ها هم توهم توطئه به نظر نمی‌رسد.