فرصتی برای صلح

به اعتقاد بسیاری از کارشناسان آنچه که در حملات بمبئی رخ داد، یادآور خطراتی است که از فعالیت‌ شبه‌نظامیان در پاکستان نشات می‌گیرد. یکی از مسائل تنش‌زا بین دو کشور مساله کشمیر بوده است. این منطقه که با خشونت‌ها، فساد و تنش‌های جدی روبه‌رو بوده، باعث شده تا هند و پاکستان دو بار با هم بجنگند.در سال 2000 نخست‌وزیر وقت هند و پرویز مشرف، رئیس‌جمهور پیشین پاکستان تقریبا به چارچوبی برای پایان دادن به مناقشه کشمیر رسیده بودند. سینگ و مشرف بار دیگر این مسیر دیپلماسی را حدفاصل سال‌های 2004 تا 2007 دنبال کردند اما به راه‌حلی دست نیافتند و حتی به خاطر حملات بمبئی عملا این مسیر دیپلماسی متوقف شد.

زرداری، هند را تهدیدی بالقوه نمی‌بیند. سینگ هم به دنبال حل اختلافات از طریق مذاکره و گفتگو است. تحلیل‌گران معتقدند سینگ و زرداری باید در راستای حل و فصل مشکلات دو کشور گام بردارند. دیدار مقامات دو کشور در حاشیه اجلاس شانگهای که هفته پیش در روسیه صورت گرفت، باید منجر به برگزاری اجلاس صلح میان هند و پاکستان ‌شود.

افزایش تنش و تقابل برای رسیدن به اهداف در فضای سیاسی جنوب آسیا دیگر جواب نمی‌دهد و فضای پرتنش به نفع تروریست‌هایی است که به خوبی می‌توانند از آن سوء‌استفاده کنند. اگر رهبران ارشد دو کشور هند و پاکستان این مقطع زمانی را برای ایجاد صلح مغتنم نشمارند، تروریست‌ها بار دیگر به گونه‌ای عمل خواهند کرد که دیگر امیدی برای صلح باقی نخواهند ماند. زرداری و سینگ لازم است این موضوع را درک کنند که بدترین دشمن در حصول صلح میان هند و پاکستان تروریسم نیست، بلکه زمان است.

دستور کار نشست صلح بین هند و پاکستان را موضوعاتی چون همکاری‌های امنیتی و ضدتروریستی با تاکید بر از سرگیری همکاری‌های اطلاعاتی، همکاری‌های اقتصادی و حل‌وفصل بحران کشمیر باید تشکیل دهد.

در هر مذاکره‌ای در مورد کشمیر، هند و پاکستان لازم است بر سر یک چارچوب گسترده‌تر برای کاهش تنش‌ها در سراسر مرزهای شرق توافق کنند. کاهش نیروها باعث می‌شود تا تجارت در کشمیر رونق بگیرد و باعث می‌شود تا نیروهای بیشتر پاکستانی به عملیات‌ها علیه شبه نظامیان در دیگر مناطق این کشور متمرکز شوند. تنش میان هند و پاکستان در این مقطع زمان کاهش یافته است و این بهترین فرصتی است که دو کشور بتوانند مناقشات چند دهه‌ای میان خود را پایان بدهند. دو کشور باید به نفع مردم و امنیت‌شان و ایجاد یک صلح پایدار در منطقه تلاش کنند.

منبع: وال‌استریت ژورنال
ترجمه: مهر