خورشید هم غروب می‌کند

این نویسنده که در رده نویسندگان علمی تخیلی جای می‌گرفت، پس از سال‌ها تحمل بیماری، در 78 سالگی بالاخره مرگ به سراغش آمد و در منزل شخصی‌اش زندگی را بدرود گفت.

بالارد نویسنده پرکاری بود و در طول عمرش حدود 40 رمان و مجموعه داستان کوتاه نوشت که همه این آثار در زمان حیاتش منتشر شده‌اند.

بالارد از آن دسته نویسندگانی بود که قبل از مرگ آثارش به ایران رسید و به زبان فارسی ترجمه شد. این هفته می‌خواهیم 2 رمان این نویسنده را به عنوان پیشنهاد هفته معرفی کنیم.

اولین رمان بالارد که پس از ترجمه به فارسی در ایران حسابی گل کرد، رمان برج بود، بعد از این رمان انتشار امپراتوری خورشید هم با استقبال مخاطبان مواجه شد. مترجم این دو اثر به زبان فارسی علی‌اصغر بهرامی است که به‌خوبی از عهده ترجمه این رمان‌ها برآمده است؛ البته پرفروش‌ترین اثر این نویسنده در جهان رمان تصادف است.

رمان برج که از سوی نشر چشمه منتشر شده راوی داستان ساکنین یک برج مدرن، آنها زندگی خوبی دارند تا این که مشکلی در سیستم‌های برج به‌وجود می‌آید، این مشکل از آسانسور شروع می‌شود و رفته‌رفته باعث درگیری اهالی متمدن این برج می‌شود.اهالی این برج را پزشکان، حقوقدانان، فیلمسازان، معماران و... تشکیل می‌دهند که از لحاظ اجتماعی پایگاه ممتازی دارند، اما مشکلاتی که در این برج به‌وجود می‌آید رفته‌رفته روی آنها تاثیر می‌گذارد و باعث می‌شود تا آنها آرام‌آرام تغییر ماهیت بدهند و به موجوداتی تبدیل شوند که تا پیش از این از آنها بیزار بودند.

معروف‌ترین رمان بالارد رمان «امپراتوری خورشید» بود که آن را در سال 1984 نوشته است. او این رمان را، براساس خاطرات دوران کودکی سخت و عذاب‌آورش نوشته است. زمانی که او در هنگامه جنگ جهانی دوم به عنوان زندانی در شهر شانگهای چین زندگی می‌کرد؛ البته خود بالارد بار‌ها گفته بود که خاطرات سخت دوران کودکی‌اش تاثیرش را بر همه نوشته‌های او گذاشته است.