بادمجان زیر چشم مارکز

به نوشته ایبنا مویا درباره این عکس به روزنامه اسپانیایی لابانجوردیا گفت: «این عکس مربوط به 12 فوریه 1976 است. در آن تاریخ یک فیلم ویژه در مکزیکوسیتی به نمایش درآمد که در آن «یوسا» و «مارکز» حضور داشتند. در آنجا یوسا در حضور شاهدان بسیاری با مشت ضربه‌ای به صورت مارکز می‌زند.» مویا سپس می‌گوید: «مارکز به دلیل این ضربه اصلا عصبانی نبود. بلکه آن را تنها یک حادثه می‌دانست. او با خنده به من گفت ماریو ضربه‌ای قوی زد، طوری که دچار غرور شدم. با این وجود چندان اثری از آن ضربه در این عکس دیده نمی‌شود. وی در این عکس می‌خندد بدون این که به طور جدی چیزی از آن ضربه دیده شود.»

درگیری «گابریل گارسیا مارکز» و «ماریو بارگاس یوسا» یکی از آن ماجراهای جالب بین دو چهره مشهور ادبی است؛ ماجرایی که هیچ یک از این دو با وجود سال‌هایی که از آن می‌گذرد، حاضر نشدند درباره‌اش صحبت کنند. پس از چند دهه کدورت، اخیرا یوسا در کتابی که چند ماه پیش درباره مارکز منتشر شد، این سکوت را شکست و درباره او مطلبی نوشت.