در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
تفاوتها
از 3 قهرمانی متوالی قبلی نراتزوری در سریA ، اولی در دادگاه و پس از خلع یوونتوس و میلان به جرم تقلب حاصل آمد وگرنه مردان مانچینی در آن دوره فقط سوم شده بودند. عنوان دوم نیز در شرایطی به ثبت رسید که یوونتوس با همان اتهام به سری B تبعید شده و اصلا در صحنه حاضر نبود. میلان به همین علت مسابقهها را با 8 امتیاز منفی شروع کرد و فیورنتینا نیز چنان حال و روزی داشت. به واقع رقبای بزرگ اینتر قلع و قمع شده بودند. فقط قهرمانی سوم در فصل گذشته چیزی در حد قهرمانیهای عادی و قابل قبول بود، ولی در آن مورد نیز میشد بحث و جدل کرد، زیرا یووه تازه از تبعید بازگشته و در آن حد فاصل تعدادی از بهترینهایش را از دست داده بود و حتی خود نیز باور نداشت که در اندازههای تجدید عناوین گذشتهاش باشد؛ ولی در چنین فصلی هم رم تا آخرین دقایق به اینتر در صدر جدول چسبیده بود و حتی تا پایان نیمه اول مسابقههای هفته آخر فصل نیز قهرمان بود و فقط گلهای زلاتان ابراهیموویچ در نیمه دوم مسابقه با پارما بود که برد و قهرمانی اینتر را قطعی کرد.
تغییراتی اساسی
با وجود این آقای خاص نمیداند بر حاصل اولین فصل حضورش در سنسیرو مهر موفقیت بزند یا آن را عادی و دور از سطح متعالی خود بشمرد. به گزارش مطبوعات ایتالیا او از ماسیمو موراتی، مالک اینتر 100 میلیون یورو بودجه خواسته تا در تابستان این تیم را آنطور بازسازی کند که خود میخواهد. گفته میشود ماتهراتزی، ریواس، کروز، کرسپو، فیگو، کوارشما و مکس ول از اینتر خواهند رفت و دیهگو، جناس و فراتر از آنها دروگبا که بازیکن محبوب اوست به سنسیرو خواهند آمد تا برخلاف امسال مورینیو تیمی را در اختیار گیرد که مطابق با سلیقه خودش باشد و نه میراث اجباری به جای مانده از زمان مانچو.
در عین حال به گزارش مطبوعات انگلیس و اسپانیا، وی از حضور در ایتالیا و مجادله دائمی با رقبا و برخی رسانههای این کشور راضی نیست و میخواهد برود. 2 گزینه برای او متصور است یکی اینکه انگلیس برود و مربی منچسترسیتی شود که میخواهد یک چلسی تازه باشد و از مارک هیوز مربی ولزیاش راضی نیست.
دوم اینکه در تضاد با شایعات رایج سر از لیگ اسپانیا در آورد و مربی رئال مادرید شود. نشانههایی در دست است که احتمال تحقق مورد دوم را کم نشان میدهد، زیرا از یک سو رفتن یا ماندن راموس در مقام مربی رئال بستگی به جایگاه و رتبهای دارد که این تیم در پایان فصل لالیگا کسب میکند و اگر کهکشانیها قهرمان شوند، راموس ماندنی خواهد شد و از جانب دیگر فلورنتینو پرز که احتمال پیروزیش در انتخابات تعیین رئیس جدید رئال در خردادماه بیش از دیگر متقاضیان این پست است، گفته است که چون حاصل کار مربی 46ساله اسبق پورتو در اینتر را موفق نمیانگارد، او را از فهرست مربیان مورد نظر خود برای فصل آینده خارج کرده که هر چند حرفی صددرصد موثق نیست و قابل تغییر نشان میدهد، اما از هموار نبودن راه حضور مربی بشدت مغرور پرتغالی در برنابئو سخن میگوید.
شایعات
اظهارات اخیر مورینیو هم هیچ گرهی را نگشوده است. پایان فصل نزدیک میشود و بعد از آن مثل معمول به تعطیلات 10 روزه تابستانی خواهم رفت، اما پس از آن بر هیچکس مشخص نیست. آیا به میلان باز میگردم؟ نمیدانم.
در فوتبال هر چیزی احتمال دارد. ممکن است برگردم و حتی 5 سال بمانم اما شاید هم نمانم. به دهها عامل بستگی دارد.
در حالی که سران چلسی هنوز نتوانستهاند رضایت گاس هیدینک را برای باقی ماندن این مربی مجرب هلندی در این تیم در فصل آینده بگیرند، شایعات بازگشت مورینیو به استمفورد بریج در عین اختلافات وی با رومن آبراموویچ، مالک میلیاردر روسی این باشگاه به گوش خورده است، اما او احتمالا برای این مهم مجبور به صبر بیشتری خواهد شد و محبوبیت عظیم او در استمفورد بریج چیزی است که رجعت وی را در هر حال امری کاملا قابل باور میسازد. ابقای رافا بنیتس در لیورپول و تمدید قرارداد او تا سال 2014 که ابتدای فروردین 88 محقق شد و ادامه حضور الکس فرگوسن 68 ساله در منچستر یونایتد که همچنان خیال رفتن ندارد،گویای این نکته است که مورینیو در صورت بازگشت سریع به انگلیس مقصدی جز منچستر سیتی نخواهد داشت. شاید او این تیم را برای خود کوچک بینگارد، چرا که او حتی یکسال پیش حاضر نشد مربی والنسیا شود و حالا که آن باشگاه دچار بحران مالی است، طبیعی است که دیگر به آنجا نرود.
همه اینها میتواند ابقای او در اینتر را گزینهای محتمل جلوه دهد؛ محتملتر از آنچه یک ماه پیش به نظر میرسید.
آقای خاص پرتغالیها در فصل روبه پایان چند درگیری عمده داشت که اغلب با یوونتوسیها بود. وقتی کلودیو رانیهری، مربی گورخرهای تورین از او به خاطر حضور نیافتن در یک مصاحبه مطبوعاتی انتقاد کرد، مورینیو او را پیرمرد گیج و خنگی توصیف کرد که به رغم 3 سال کار در انگلیس و مربگیری در چلسی حتی 10 کلمه انگلیسی یاد نگرفت و زمانی که سران یووه گفتند داوران در این فصل هوای اینتر را داشتهاند، مورینیو گفت: کسانی ادعای این موضوع را دارند که سالهاست تحت حمایت داوران بودهاند. من نگران حریفان بعدی این تیم هستم زیرا داوران برای جبران، این تیمها را تار و مار خواهند کرد.
قربانی شرایط
از حرفهای مورینیو در مورد میلان نیز سوء برداشت شد. وقتی او گفت بر اثر روندهای موجود روسونری باید فصل را بدون جام و مقام به پایان برساند، پائولو مالدینی کاپیتان دیر پای آنان، بحث عناوین بیشمار خود طی 25 سال بازیگریاش در سنسیرو را به میان کشید و گفت: کلکسیون افتخاراتش بیش از مورینیوست، حال آن که هدایتگر سابق چلسی میخواست بگوید میلان نیز به گونهای قربانی شرایط موجود است.
مورینیو در حرفهای جدیدترش کوشیده است با تعریف از شاگردانش در اینتر شایعات مربوط به قطعیت جداییاش از این تیم را تکذیب کند. او گفته است: قدر مسلم این که من کاری نخواهم کرد که تغییر مربی در این باشگاه تسریع شود و بانی این قضیه من نخواهم بود. ایراد موجود در ایتالیا این است که همه در حال متهم کردن یکدیگر هستند. صحنههای مربوط به تصمیمها و اشتباهات داوری صدها بار از تلویزیون پخش میشود و هر مرتبه هم از آن نتیجهگیریهای متفاوت صورت میپذیرد و این یک حالت تنش دائمی را به وجود آورده است. آنچه من گفتهام لزوم تغییر این وضعیت است و این که گفتند من بشدت عصبانی شدهام، برداشت رسانههاست. برعکس من راضی هستم و از داشتن چنین تیمی احساس غرور میکنم.
سیستم موثر
مورینیو از تغییرهای گاه به گاه خود نیز سخن گفته، اما همانند همان استاد بزرگ جنگهای روانی، خصلت و لقبی که همیشه به وی دادهاند، سعی در پرت کردن حواس دیگران داشته است. منظور او از تغییر دادن خودش، حداکثر کوتاه یا بلند کردن موهایش بوده وگرنه او همان آدمی است که با تیزهوشی استراتژیستهای بزرگ همیشه پیرامون خود بحران میآفریند و جنجالهای خود خواسته و از قبل طراحی شده ایجاد میکند تا شاگردانش رها از فشار و استرس، راحت بازی کنند و تمام تیرها و پیکانهای انتقاد متوجه خودش باشد. این سیستمی است که پیشتر به نحو احسن در چلسی و پورتو جواب داده بود و اینک نیز در اینتر موثر بوده و خاویر زانهتی و یارانش در این تیم در کل فصل تحت هیچ تهاجمی قرار نداشته و راحت کار کردهاند، حال آن که مربیشان در اسفند 87 به خاطر آنچه در مورد حمایت همیشگی داوران از یوونتوس و ضعف مربیگری در رم و میلان و بیثمر ماندن حضور دهها بازیکن خوب در هر یک از این تیمها گفت، دشمنی و حساسیت شدیدی را نسبت به خود برانگیخت. محصول و پیامد این رخداد، هجوم و پاسخگویی شدید این رقبا به وی در هفتههای بعدی بود.
صحیحترین تحلیل
همه اینها باعث شده تحلیلی که لوچیانو موجی مدیرکل ساقط شده یوونتوس از مورینیو داشته، از همه صائبتر به نظر برسد. او که به خاطر تلاش برای تقلب و تطمیع داوران از مقامش خلع و با محرومیتی 6 ساله از محیط فوتبال ایتالیا رانده شد، پس از دیدن عملکرد مورینیو در نراتزوری گفته است: من اشتباه کردم. باید از چند سال پیش مورینیو را به عنوان وکیل خودم استخدام میکردم، زیرا او چنان حیلهگر و زرنگ است که میتوانست تمام کارهای مرا توجیه و تبرئهام کند.
او آنقدر هنرمند است که در عین وارد شدن بدترین اتهامات به او و تیمش، میتواند همه آن اتهامات را به سمت رقبا برگرداند و قیافه حق به جانب و آدم مظلوم ماجرا را هم به خود بگیرد. مورینیو نماد زرنگی و هوشیاری استراتژیک در جهان مدرن فوتبال و در فضای تغییر یافته کالچوست. من و دیگر مردان یووه آدمی مثل او را واقعا نزد خود کم داشتیم. اینتر بجز چنین مردی خولیو سزار، مایکون، کوردوبا، ساموئل، بوردیسو، سانتون، کامبیاسو، استانکوویچ، مانسینی، مونتاری، آدریانو، بالوتلی، ویهرا و البته ابراهیموویچ را در صف بازیگران خود داشته و آقای خاص با آنها خوب کار کرده است. آن هم در حالی که تازه اولین فصل حضورش در سریA را میگذراند. این چیزی است که حتی مخالفان سرسخت مورینیو هم نتوانستهاند انکار کنند.
مترجم : وصال روحانی
منبع : Channel4
2009
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: