تاریخ ائل گلی روی سنگ حک شد

برزگر جلالی، مدیرعامل سازمان پارک‌ها و فضای سبز شهرداری تبریز افزود: این سنگ یادبود به 4زبان انگلیسی، عربی، فارسی و ترکی بصورت چهار وجهی روی سنگ گرانیت حکاکی و روی پایه‌ای از سنگ بومی اسپراخون به شکل زیبایی تراشیده و نصب شده است.

وی افزود: در متن این سنگ نوشته به وجه تسمیه ائل گلی و شاه گلی و تاریخچه آن اشاره شده است.

به گزارش خبرنگار جام جم، این سنگ‌نوشته، احداث بنای اولیه شاه گلی را به پادشاهان آق قوویونلو و توسعه آن را به دوره صفوی نسبت می‌دهد. پیشتر از آن، ائل گلی به عنوان آبگیر در آبیاری باغات و مزارع اطراف کاربرد داشت. بازسازی استخر و تراس‌های کنونی آن نیز حدود سال 1365 صورت گرفته است.

وی افزود: اگرچه شاه گولی را به استخر شاه ترجمه کرده‌اند، در واقع در آن پیشوند شاه به معنای بزرگ و وسیع با واژه گول (گل)‌ به معنای استخر ترکیب شده است.