برنامه‌ریزی فرهنگی

پژوهشنامه برنامه‌ریزی فرهنگی‌ شامل مجموعه‌ای از مقالات شخصیت‌های فرهنگی و پژوهشگران حوزه مطالعات فرهنگی و ویژه پاییز امسال منتشر شده است.

این اثر نخستین شماره از مجموعه مقالات برای برنامه‌ریزی فرهنگی است و می‌کوشد برنامه‌ریزی فرهنگی را تبیین و ضرورت توجه به آن در جهت تکامل فرهنگی را یادآوری کند.

مقدمه‌ای بر مراحل اجرایی برنامه‌ریزی جامع فرهنگی، دولت و برنامه‌ریزی فرهنگی، معرفی مدل‌هایی برای برنامه‌ریزی فرهنگی، ارزیابی برنامه‌های فرهنگی در برنامه‌های اول تا سوم توسعه و چالش‌های برنامه‌ریزی فرهنگی، رویکردهای فرهنگی و الزامات مدیریتی آن و جعبه ابزار برنامه‌ریزی فرهنگی مشارکتی بین 2010 میراث کنونی و شبکه خلاق شهری درکانادا از مقالات این پژوهشنامه است.

زیتون سرخ

خاطرات ناهید یوسفیان

گفتگو و تدوین: سید قاسم یاحسینی

انتشارات سوره مهر/ چاپ دوم 1387/ 2500 نسخه/ 236 صفحه/ 3000 تومان

زیتون سرخ مجموعه خاطرات یک همسر شهید و دارای مدارج علمی و دانشگاهی است. زندگی ناهید یوسفیان و همسرش ماجرایی خواندنی دارد که پر از تجربه‌های تلخ و شیرین است. در این زندگی امید معنای واقعی می‌یابد. تصمیم و اراده برای ادامه زندگی در دل جنگ، گونه‌ای تحقیر جنگ است و کسی با این مدارج علمی بر همه پیامدهای جنگ غلبه می‌کند.

پیرمرد و دریا

معرفی نقد و تحلیل رمان پیرمرد و دریای (همینگوی)‌

گردآوری و ترجمه: محمد‌هاشم شیرازی

موسسه فرهنگی هنری پویا نقش / 1200 نسخه /152 صفحه / 2500 تومان.

رمان پیرمرد و دریا با گذشت بیش از 50 سال از انتشار و ترجمه‌ها و چاپ‌های فراوان در کشورهای مختلف و ایران، این بار موضوع تحلیل یک مترجم ایرانی قرار گرفته است.

شیرازی در کنار گردآوری زندگینامه، آثار و خلاصه‌ای از رمان، به تحلیل و تفسیر اثر براساس ترجمه از 2 کتاب یادداشتی بر پیرمرد و دریا نوشته کنت گراهام و یادداشتی بر پیرمرد و دریا نوشته لائورا رزکیس پرداخته است. مترجم با استفاده از پایگاه‌های اینترنتی گردآوری اطلاعات پیرامون همینگوی را به انجام رسانده است.