21 کشته در درگیری های مکزیک

به گزارش بی.بی.سی ، درگیری هنگامی آغاز شد که مردان مسلح قاچاقچی وارد شهر ویلا اهومادا در ایالت چی‌هو آهوا شدند و مردم، از جمله ماموران پلیس را از خانه‌هایشان بیرون آوردند و حداقل 6 نفرشان را کشتند سپس نیروهای دولتی وارد درگیری شدند و 15 نفر از جمله یک سرباز به قتل رسیدند. هر سال هزاران نفر در خشونت بین قاچاقچیان و ماموران دولتی در مکزیک قربانی می‌شوند.

در حادثه‌ای دیگر مردان مسلح با  ورود به زندانی در شهر شمالی «توره ئون» ، 3 زندانی را کشتند. قربانیان متهم به آدم ربایی و قتل بودند و کمتر از 2 ساعت پیش از این حادثه به زندان منتقل شده بودند. مردان مسلح 9 زندانی را نیز آزاد کردند و پی کارشان رفتند.

حدود 40 هزار سرباز و مامور پلیس دولتی از دسامبر 2006 مبارزه با قاچاقچیان را در مکزیک تشدید کرده‌اند اما قاچاقچیان نیز بشدت در پلیس مکزیک نفوذ د‌ارند.

گروه ترجمه