پایان 17 سال زندگی گیاهی

به گزارش بی.بی.سی ، «الوآنا انگلارو» را به درمانگاهی خصوصی در شهر اودینه در شمال ایتالیا منتقل کردند. واتیکان و گروه‌های مخالف قتل از روی ترحم بشدت با این کار مخالفت کرده‌اند.

دادگاه عالی ایتالیا در نوامبر حکم کرد لوله‌های تغذیه «انگلارو» را می‌توان قطع کرد اما وزارت بهداشت ایتالیا به درمانگاه‌های دولتی هشدار داد چنین کاری نکنند. پاپ بندیکت شانزدهم ، رهبر روحانی کاتولیک‌های جهان، روز یکشنبه در مخالفت با قتل از روی ترحم سخن گفت و آن را راه‌حل نادرست و قلابی فاجعه رنج بردن دانست.

وی در سخنرانی هفتگی خود گفت: پاسخ درست نمی‌تواند کشتن باشد، حتی اگر ظاهرا تسکین ‌دهنده باشد، راه درست نشان دادن وابراز عشقی است که می‌تواند به مردم کمک کند با درد و رنج با روشی انسانی روبه‌رو شوند. اما پاپ به انگلارو، 37 ساله اشاره نکرد که از زمان تصادف خودرو در سال 1992 در حالت گیاهی دائمی بوده است.

بپینو ، پدرش ، از سال 1999 با دادگاه‌های ایتالیا در نبرد است تا به دخترش اجازه بدهند بمیرد. او می‌گوید دخترم چنین می‌خواست.

گروه ترجمه