تغییر مربی ها در یورو 2008

مربیان تیم ها روز دوشنبه که هیچ بازی انجام نشد، بعد از 2 هفته ای که از شروع بازی های یورو 2008 می گذرد ، مرکز خبر بودند. بازی های نیمه نهایی در روزهای چهارشنبه و پنجشنبه برگزار خواهد شد.

تیم ملی اسپانیا جزو 4 تیمی است که در کنار روسیه، ترکیه و آلمان به مرحله نیمه نهایی رسیده است. مربی 69 ساله این تیم اعلام کرد که در صورت باخت یا برد او از مربی گری کنار خواهد رفت.

آراگونس گفت:«من از تمام آن افرادی که با کلمات محبت آمیز خود از من تعریف می کنند تشکر می کنم ولی دوران ماجراجویی دیگر برای من تمام شده است».

ما یک تیم بزرگ با جو عالی خلق کردیم، ولی من تصمیم ندارم خودم را درگیر پیشنهاد  قرارداد دیگری بکنم.همه چیز تمام شده است و من تصمیم خودم را گرفته ام.

برای دونادونی مربی44 ساله تیم ملی فوتبال ایتالیا تصویر کمی روشن تر است. او روز دوشنبه با جیانکارلو آبت، رییس فدراسیون فوتبال ایتالیا صبحانه خورد ولی فقط کمی از صحبت هایی را که بین آنها ردو وبدل شد را بازگو کرد.

از او سوال شد که آیا او بعد از حذف ایتالیا توسط اسپانیا  از مربی گری این تیم برکنار خواهد شد یا نه ولی او این حرف را رد کرد و گفت:«برکناری؟ هرگز به این قضیه فکر نمی کنم. اینکه من به خاطر  از دست دادن پنالتی ها در بازی مقابل اسپانیا از سمت خود برکنار شوم خیلی فکر احمقانه ای است ولی به هر حال به کسانی که باید در این مورد تصمیم بگیرند احترام می گذارام و قصد ندارم تصمیم آنها را تغییر دهم».

«هیکرسبرگر» 60 ساله در این میان پیش دستی کرد یک روز قبل اینکه فدراسیون فوتبال اتریش تصمیمی در این مورد بگیرد ، در مصاحبه با روزنامه اتریشی استاندارد گفت:«من احساس خستگی می کنم، نیاز به استراحت دارم و باید باتری هایم را شارژ کنم.همیشه وقت برای ایراد گرفتن وجود دارد آنها مثل خرس های سیرک با ما رفتار می کنند دیگر نمی خواهم نقش یک خرس سیرک را بازی کنم».

منبع: لس آنجلس تایمز
مترجم: مهری توکلیان