این‌بار دیدن لالایی!

اما «گربه در کلاه» در سال 2003 و توسط بو ولش ساخته شد که صداپیشگی کاراکتر اول فیلم به مایک مه‌یرز رسید. داستان این کتاب مشهور سیوس در شهری خیالی به نام آنویل روی می‌دهد. جایی که همه خانه‌‌ها فانتزی ساخته شده و صورتی رنگند. کاراکتر اصلی این داستان گربه‌ای مرموز با رفتاری عجیب و غریب است که البته هوش و استعداد سرشاری برای خرابکاری دارد. او به آنویل وارد می‌شود و با یک خواهر و برادر کوچک به نام‌های سالی و کنراد طرح دوستی می‌ریزد و به خانه‌شان راه می‌یابد و این سرآغاز بریز و بپاش این گربه است... .

اما «هورتن صدای یک هو را می‌شنود، دکتر سیوس»، که بحث اصلی بود، باز هم موجوداتی خیالی و فانتزی را با دنیای حیوانات پیوند می‌زند. یک فیل نازنین و بانمک به نام هورتن در جنگل‌های نول با سرخوشی مشغول زندگی است. او که به خوش‌قلبی و صداقت میان تمام همسایگانش شهرت دارد و البته به ساده‌دلی، یک روز صداهای عجیب و غریبی می‌شنود که او را بسیار تحت‌تاثیر قرار می‌دهد و متعجب می‌کند.

هورتن به لطف گوش‌های دراز و بزرگ و به کمک شنوایی شگرفش پی می‌برد که این صداها از یک ذره غبار بسیار بسیار کوچک بیرون می‌آیند. ذره‌ای که اگرچه دیدنش بسیار دشوار است، اما در اصل یک سیاره برای ساکنانش محسوب می‌شود. سیاره‌ای پرجمعیت که در آن مردمانی به نام هوها زندگی می‌کنند. هوها اگرچه می‌توانند به صحت و سلامت در سیاره‌شان یا همان ذره غبار روزگار بگذرانند، اما به علت خردی مکان جغرافیایی‌شان بدجوری در معرض خطر قرار دارد. هورتن که از وضعیت و مشکل اساسی هوها باخبر می‌شود، با آنها پیمان دوستی می‌بندد و تمام تلاشش را به کار می‌گیرد تا همسایگانش در جنگل‌های نول را با این ماجرا آشنا کند. روندی که البته بسیار پرمخاطره است و اگرچه تعدادی از همسایگان هورتن به دلیل خوش‌قلبی و صداقت‌های او حرفش را تمام و کمال می‌پذیرند و جزو حامیان جدید هوها جای می‌گیرند، اما راضی کردن بقیه همسایه‌ها کاری است کارستان!

قابلیت‌های نمایشی آثار سیوس‌

اگرچه عمده کتاب‌های دکتر سیوس، آثاری کوتاه به حساب می‌آیند، با این حال ظرافت‌های نمایشی آنها غیرقابل انکار است. از این روست که مهم‌ترین مشکل برای به فیلم برگرداندن این آثار به همان پیدا کردن داستانک‌های مکمل برمی‌گردد. داستانک‌هایی که خط سیر روایی و اصلی را به هم نزنند و هر چه بیشتر به جذابیت‌‌های بدنه‌ای داستان اضافه کنند. این مهم درخصوص فیلم «هورتن ...» به‌گونه‌ای بیشتر به چشم می‌آید. چرا که این کتاب حجم بسیار کمی دارد و برای ساخت یک انیمیشن کوتاه نیز شاید جوابگو نبوده است. با این حال اضافه شدن داستانک‌هایی (بویژه درباره خود مردم ساکن سیاره هوویل)‌ توانست در بسیاری از حوادث فیلم نقش مهمی ایفا کند، ضمن این‌که صداپیشگی جیم‌کری به نوعی تزلزل‌های موجود در این انیمیشن 88‌دقیقه‌ای را بخوبی پوشانیده است.

در حالی‌که «کونگ‌فوی پاندا» از 6 ژوئن (17 خرداد)‌ به عنوان تازه‌ترین انیمیشن سینما به اکران سراسری رسیده و حاصل نمایش این انیمیشین 92 دقیقه‌ای در 4114 سالن سینما در هفته اول فروشی معادل 60 میلیون دلار را دربرداشته، هورتن صدای یک هو را می شنود، دکتر سیوس در هفته سیزدهم اکرانش هنوز 347 سالن سینما را در اختیار دارد و مجموع فروش آن به 154 میلیون دلار رسیده است.

پیش از این کتاب‌های دکتر سیوس هنگام خواب کودکان و از سوی والدین برایشان خوانده می‌شد به‌نظر می‌رسد انیمیشن‌‌هایی که از آثار نوشتاری او اقتباس شده نیز همین خاصیت را دارا باشند؛ امتیازاتی که باعث بخشیدن آرامش هر چه بیشتر به تماشاگرانی می‌شود که انیمیشن را دیده‌‌‌اند.

مهدی تهرانی