منوچهر اسماعیلی (پاتریک مک گوهان / ادوارد) مینو غزنوی (سوفی مارسو/ ایزابل / منوچهر والیزاده، پرویز ربیعی، محمد عبادی، محمدعلی دیباج، سیامک اطلسی، زهره شکوفنده و فریبا شاهینمقدم نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.
جنگل خطرناک
ماجراهای «دهکده» در اواخر قرن 19 میلادی میگذرد. در جنگلهای اطراف دهکده کاوینگتون موجودات خطرناکی زندگی میکنند که بنا به گفته اهالی، اگر کسی به جنگل نرود، آنها به مردم دهکده صدمه نخواهند زد. یکی از اهالی بر اثر حادثهای زخمی میشود و چون در دهکده پزشک نیست باید به شهر برود. آیوی دختر نابینای ادوارد واکر میکوشد از جنگل بگذرد و برای آوردن پزشک به شهر برود با ورود او به جنگل اتفاقاتی روی میدهد.افسانه پوستی، چنگیز جلیلوند و تورج مهرزادیان از جمله دوبلورهای این فیلم هستند.