آخرین شب الیزابت‌

در چنین فضایی بود که ناگهان شلیک دو گلوله گوشه جنوبی شهر را در خیابن «وست‌وود» را برآشفت صدا از خانه شماره 53 طنین انداخت و بلافاصله همسایه‌ها از پنجره‌ سر بیرون آوردند و دیدند که مردی سراسیمه از خانه شماره 53 به سوی اتومبیلی رفت و در چشم به هم زدنی منطقه را ترک کرد.

خانه شماره 53 متعلق به دکتر آرمندویا بود. پزشک حاذقی که به تازگی به اتفاق همسر جوانش در آن ساکن شده بودند. دکتر 51 ساله و همسرش الیزابت 32 ساله بود. الیزابت روحیه بشاش، سرزنده و در عین حال عصیانگری داشت، تا حدودی ولخرج بود یا در واقع ولخرج بود. هر بار که از خانه بیرون می‌رفت، در بازگشت صندوق عقب اتومبیلش پر از خرت و پرت و وسایلی بود که اغلب تزئینی بودند.

الیزابت کارمند بانک بود و صبح‌ها پیش از شوهرش خانه را ترک می‌کرد.

آن شب وقتی صدای گلوله از خانه شماره 53 بلند شد، همسایگان نزدیک آرماندویا بلافاصله به یک نتیجه رسیدند.
مشاجره دکتر و همسرش الیزابت حتما موجب تیراندازی شده است. همسایه‌ها می‌گفتند دکتر و همسرش دایم در حال مشاجره بودند. آنها اصلا با هم تفاهم نداشتند و کمتر دیده شده بود که آن دو با هم از خانه خارج شوند. کنجکاوی همسایه‌ها همچنین حکایت از آن داشت که الیزابت زن دوم دکتر است و او از همسر اول خود یک پسر 12 ساله دارد که پیش مادرش زندگی می‌کند و تنها یک بار نزد پدرش آمده است.

همسایه‌های دکتر و همسرش الیزابت هنوز جلوی خانه او جمع بودند که با صدای آژیر اتومبیل پلیس مطمئن شدند خیلی زود ماجرا روشن می‌شود. پلیس به محض ورود به صحنه بلافاصله نواری دور تا دور خانه کشید و همسایه‌ها را متفرق کرد تا خود وارد ماجرا شوند.

مدتی بعد معلوم شد که الیزابت زن جوان دکتر آرماندویا به ضرب گلوله به قتل رسیده است و همچنین خود دکتر نیز بشدت مجروح شده است. اکنون پرسش این بود که چه کسی مرتکب این جنایت شده است. مردی که لحظاتی بعد از شلیک گلوله در تاریکی از خانه دکتر گریخته بود؟

ورود کمیسر آلن لاد به آپارتمان قطعا به روشن شدن ماجرا کمک می‌کرد. کمیسر با دقت اطراف خانه دکتر را بررسی کرد و سپس به همراه ستوان چارلی دارک وارد خانه شد، یک خانه نسبتا قدیمی اما زیبا و باشکوه.

کمیسر از راهروی تاریکی که تنها روزنه کوچکی از نور در آن می‌تابید، گذشت و به دنبال او ستوان چارلی وارد سالن بزرگ شدند. خانه کاملا به هم ریخته بود. در گوشه سالن روی مبل نسبتا بزرگی دکتر آرماندویا که کاملا سر و صورتش خونین بود، افتاده بود که دکتر جان ویلیامز مشغول مداوای او بود.

دکتر آرماندویا به شدت مجروح بود و توان حرف‌زدن نداشت و بریدگی صورت و شکستگی سرش حکایت از آن داشت که مورد حمله قرار گرفته است. کمیسر همچنین متوجه شد که زیر چشم دکتر آرماندویا کاملا سیاه و کبود است. او که به سختی نفس می‌کشید رو به کمیسر کرد و گفت:‌

 کمیسر، همسرم! همسرم در چه وضعی است؟

کمیسر آلن لاد در جواب او فقط سکوت کرد و سپس به اتفاق ستوان چارلی دارک به طرف اتاق خواب که در طبقه بالا بود،‌ رفت. اتاقی که در آن الیزابت غرق خون بود و به ضرب گلوله از پای درآمده بود. به نظر می‌رسید الیزابت به ضرب 2‌‌گلوله، آن هم از نزدیک به سر و قلبش کشته شده است. خون زیادی روی تخت را پوشانده بود.

کمیسر به جسد الیزابت نزدیک شد. جای هر دو گلوله روی قلب و سرش مشهود بود. جوی باریکی از خون از محل گلوله‌ها جاری بود. او لباس گرانقیمتی به تن داشت. انگشتان دست و گردنش پوشیده از طلا و جواهرات بود.

کمیسر آلن لاد پس از وارسی دقیق جسد به بازرسی از داخل اتاق خواب پرداخت. همه چیز به‌هم ریخته و آشفته بود. انگار کسی تعمدا همه چیز را پخش و پلا کرده است.

کمیسر سپس به اتفاق ستوان چارلی از اتاق خواب به سالن برگشت تا از دکتر آرماندو یا بازجویی کند، اما پزشکی که مشغول مداوای او بود، به کمیسر گفت آرماندو یا حال مساعدی ندارد و باید به بیمارستان منتقل شود.

کمیسر سوال کرد: فکر می‌کنید این وضع تا کی ادامه داشته باشد؟

دکتر گفت: الان ساعت 30/12 دقیقه شب است. تصور می‌کنم فردا ساعت 9 صبح بتوانید با او
گفتگو کنید.

کمیسر رو کرد به ستوان چارلی و پرسید: ستوان ما چه ساعتی به محل آمدیم؟

 قربان درست راس ساعت 12.

کمیسر سپس به اتفاق چارلی به بازرسی از قسمت‌های دیگر ساختمان پرداخت. پنجره آشپزخانه که در گوشه ضلع غربی قرار داشت، باز بود. این نکته، نشان می‌داد که قاتل یا قاتلان از طریق همین پنجره وارد ساختمان شده‌اند، اما هنوز این نظریه جای تامل داشت که آیا سارق یا سارقان، چیزی را به سرقت برده‌اند یا نه؟

کمیسر و ستوان چارلی لارک از ساختمان بیرون آمدند و از یکی از همسایه‌ها، یعنی خانم جنیفر مارک سوال کرد: شما چه ساعتی صدای گلوله را شنیدید؟

 نزدیک ساعت 12 بود یعنی دقیقا 45/23 دقیقه بود که صدای 2 گلوله را شنیدم و بلافاصله به طرف پنجره رفتم، همان لحظه مردی را دیدم که از خانه آقای دکتر آرماندویا خارج شد و سوار بر اتومبیل، در سیاهی شب ناپدید شد.
یکی دیگر از همسایه‌ها، همین مساله را تکرار کرد، اما اثر مشخصی از آن مرد به جای نمانده بود. در این میان تنها سرنخ باقیمانده برای کمیسر آلن لاد، خود دکتر آرماندویا بود که باید فردا صبح به سراغ او می‌رفت. کمیسر تحقیقات خود را تا ساعت 30/2‌دقیقه بامداد ادامه داد و سپس به خانه رفت تا بخوابد و صبح به سراغ دکتر آرماندویا برود.

کمیسر راس ساعت 8 صبح از خواب بیدار شد. به عادت همیشگی دوش آب سرد گرفت. صبحانه مختصری خورد و یکراست به طرف بیمارستان «والارم» رفت. و بعد وارد اتاق شماره 222 شد. اتاقی که در آن دکتر آرماندویا بستری بود. او سر و صورتش پانسمان بود و در برابر این پرسش کمیسر قرار گرفت.

دقیقا بگویید چه اتفاقی افتاد؟

در حالی که صدایش می‌لرزید جواب داد:

من دیشب حدود ساعت 23  یازده شب  به خانه آمدم، مدتی با همسرم پای تلویزیون نشستیم، اما الیزابت که لباس خواب به تن داشت، گفت، من خوابم می‌آید، می‌روم که بخوابم، او به من شب بخیر گفت و رفت.

شما چه کار کردید؟

من به اتاق کارم رفتم که به حساب و کتاب‌های دفتر بپردازم.

اتاق کارتان کجاست؟

ضلع شرقی سالن!

خوب، بعد؟

من در اتاق کارم بودم که حدود ساعت 12 ناگهان صدای گلوله‌‌ای در فضای ساختمان پیچید. به دنبال آن صدا، صدای گلوله دوم بلند شد. من وحشت‌زده از اتاقم بیرون آمدم. در وسط سالن مرد نقابداری را دیدم که به طرف در خروجی می‌دوید. با سرعت خودم را به او رساندم. اما او به من حمله‌‌ور شد و مشت محکمی به صورتم زد. بعد هم لگدی به شکمم زد که روی زمین افتادم. ضربه آنقدر شدید بود که نفسم بند آمد و نتوانستم از جا تکان بخورم.

بعد؟ بعد چه اتفاقی افتاد؟

من زیرچشمی مرد نقابدار را زیرنظر گرفتم، او تمام خانه را به هم ریخت. لحظاتی بعد من همه توانم را جمع کردم از جا بلند شدم و به او حمله کردم. اما او با ته اسلحه ضربه وحشتناکی به سرم وارد کرد، به طوری که سرم گیج رفت و نقش زمین شدم و از حال رفتم و وقتی چشم باز کردم، ماموران را بالای سرم دیدم.

فکر می‌کنید از خانه شما چیزی هم سرقت شده است؟

اطلاعی ندارم.

به کسی هم مظنون هستید؟

دکتر آرماندویا تاملی کرد و گفت:

الیزابت قبل از ازدواج با من با مرد جوانی به نام مارتین ازدواج کرده بود، مارتین اغلب با الیزابت در تماس بود و در واقع مزاحم ما بود. من چند روز پیش به الیزابت هشدار دادم که دیگر با مارتین در تماس نباشد و او را ملاقات نکند و به او بگوید اگر به این کارش ادامه دهد از او شکایت می‌کنم.

خوب؟!

فکر می‌‌کنم، مارتین به این خاطر دست به این جنایت فیجع زده و با اجیر کردن یک قاتل حرفه‌ای، الیزابت را کشته است.

مطمئن هستید؟

حدس می‌زنم! شاید هم انگیزه قتل سرقت بوده باشد.

کمیسر «آلن لاد» سپس چند سوال دیگر از دکتر آرماندویا کرد و پس از سکوتی طولانی رو کرد به دکتر آرماندویا و گفت: متاسفم باید بگویم، شما قاتل همسرتان الیزابت هستید و به همین اتهام دستگیر می‌شوید.

اکنون خواننده گرامی شما فکر می‌کنید، کمیسر «آلن لاد» به چه دلایلی دکتر آروماندویا را قاتل همسرش می‌‌داند، کمیسر برای متهم کردن دکتر حداقل دو دلیل داشت.

حمید موفق‌