در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
درمان به وسیله طبیعت
جواد پزشکیان دوبله یکی از اقتباسهای قدیمی داستان «هایدی» را برای تلویزیون به پایان رساند.
در دوبله این فیلم، ساخته لوییجی کومنچینی سال 1952، ناهید امیریان به جای دختر بچهای صحبت کرده که پس از مرگ مادرش نزد پدربزرگش در دامنه کوههای آلپ میرود. پس از مدتی عمه هایدی او را به خانه خود در برلین میبرد. هایدی که با طبیعت خو گرفته است، زندگی در برلین را تحمل نمیکند و به آلپ باز میگردد. مدتی بعد دختر عمه فلجش نزد او میآید و هایدی موفق میشود با استفاده از طبیعت وی را درمان کند؛ اما...
حسین عرفانی (پدربزرگ)، شوکت حجت (پیتر)، بهمن هاشمی (کشیش)، شهروز ملکآرایی، اردشیر منظم، مینا شجاع، زهرا سوهانی، مینا نخعی، زهرا آقارضا، محمد عبادی، مظفر شمس کاظمی، مهسا شرافت، علیاصغر رضایینیک، شهریار ربانی و عالیه سادات جعفری نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.
باجگیری از تبهکاران
فیلم «مرگ کثیف» نیز برای تلویزیون دوبله شد.
ماجراهای این فیلم درباره یک راننده تریلی است. وی برای تامین مخارج معالجه دختر فلجش همکاری با چند تبهکار را میپذیرد، اما پس از پایان عملیات، تصمیم میگیرد برای به دستآوردن پول بیشتر از آنها باجگیری کند...
تعدادی از دوبلورهای این فیلم عبارتند از: ناصر نظامی، زهره شکوفنده، افشین زینوری و علیرضا باشکندی. 
تعدادی از دوبلورهای این فیلم عبارتند از: ناصر نظامی، زهره شکوفنده، افشین زینوری و علیرضا باشکندی.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
