حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
«به غرب برویم» دوبله شد
محمود قنبری دوبله 2 فیلم سینمایی را به پایان رساند. ماجراهای «به غرب برویم» در زمانی می گذرد که تب یافتن طلا ، مردم امریکا را فرا گرفته بود.
جوانی به نام کوئیل با بازی گروچو مارکس هنگام سفر به غرب با 2 برادر آشنا می شود. در ادامه سفر آنها پیرمرد و دختری را می یابند که سند زمین با ارزشی دارند و می خواهند آن را از اوباش پس بگیرند ، 3 جوان به کمک آنها می روند و ماجراهای طنز فراوانی را به وجود می آورند. تعدادی از دوبلورهای این فیلم 80 دقیقه ای عبارتند از: منوچهر اسماعیلی ، منوچهر والی زاده ، افشین زی نوری ، ناصر احمدی ، سیامک اطلسی و آشا محرابی . محمود قنبری دوبله فیلم قدیمی «شبی در کازابلانکا» را نیز سر پرستی کرده است. ماجراهای این فیلم در زمان جنگ جهانی دوم می گذرد. رونالد کورن بلو در بحبوحه این جنگ ، استخدام می شود تا هتلی را که مدیران قبلی آن کشته شده اند ، اداره کند. مردی فرانسوی به نام پی یر که به همکاری با نازی ها متهم شده است ، برای تبرئه خود به ارتش می پیوندد. او با کمک دو نفر از دوستانش کشف می کند که نازی ها تعداد بسیار زیادی پوتین در هتل پنهان کرده اند و... منوچهر اسماعیلی ، منوچهر والی زاده ، افشین زی نوری ، فریبا رمضان پور ، ناصر احمدی و الیزابت اورامی ازجمله دوبلورهای این فیلم هستند.
گفت و گو
