نه!نه! اشتباه تصور نکنید! یک نمونهاش همین که من و همکارانم در صفحات فرهنگی جامجم در یک سال گذشته گزارشهای متعددی منتشر کردهایم با این موضوع که وضعیت بازار ترجمه در یک بلبشویی محض به سر میبرد و هیچ قاعده و حساب و کتابی بر آن حاکم نیست و هر ناشری هر کتاب خارجی را که اراده کند، میتواند در داخل کشور منتشر کند و تنها متر و معیار موضوع هم صرفا ملاحظات اخلاقی و هنجاری است، بارها دست روی این زخم ناسور گذاشتهایم و درباره استخوان لای این زخم بودن حرف زدهایم.
کد خبر: ۱۲۳۶۷۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۱