بنتون فریزر ، افسر پلیس مودب، وظیفهشناس و خوشچهره است که از کانادا به شیکاگو میرود تا قاتل یا قاتلان پدرش را پیدا کند. ماجراها و حوادثی که برای این پلیس جوان در ادامه داستان اتفاق میافتد، 67 قسمت مجموعهای داستانی به نام «به سوی جنوب» را رقم میزند که در سالهای 1994 تا 1999 از تلویزیون کانادا به نمایش درآمد و رکوردهای قابل توجهی را از نظر کسب جوایز و تعداد مخاطب بهجاگذاشت. این سریال که در سالهای گذشته از شبکه سه سیما پخش میشد، اکنون مجددا برای پخش از شبکه نمایش در نظر گرفته شده است.
کد خبر: ۸۲۴۵۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۱۹