حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
خالق مجموعه جان اسلیتر است که تا به حال، چند فیلمنامه مهم برای فیلمهای سینمایی نوشته است. فصل اول جنگیر در حالی روی آنتن میرود که پیشتولید فصل دوم آن هم آغاز شده است. برای تولید فصل اول، رقمی حدود نه میلیون دلار خرج شده است. کل صحنههای جنگیر در شیکاگو فیلمبرداری شده و به ضرورت داستان آن، اکثر لوکیشنهای مجموعه فضاهای داخلی و بسته هستند.
طول زمانی هر اپیزود هم بین 45 تا 60 دقیقه است. فیلمنامه اقتباسی مجموعه با نگاهی به نوول پرسروصدا و پرخواننده ویلیام پیتر بلاتی به همین نام نوشته شده و ارتباطی به نسخه سینمایی آن ندارد. صنعت سینما سال 1973 فیلمی سینمایی براساس این داستان تهیه کرد. ویلیام فرید کین کارگردان و الن برستین، مکس فون سیدو و لیندا بلر بازیگران اصلی آن بودند. این فیلم که حالا یکی از شاهکارهای کلاسیک تاریخ سینما لقب گرفته، با هزینه تولید 12 میلیون دلاری خود موفق به فروش جهانی (هم آمریکا و هم بقیه کشورهای دنیا) 403 میلیون دلاری شد. سهم آمریکای شمالی از این رقم، چیزی حدود 232 میلیون دلار بوده است.
دو نقش اصلی مجموعه تلویزیونی جنگیر را جنیا دیویس، بازیگر سرشناس و 60 ساله سینما و آلفونسو هررا بازی میکنند. دیویس در داستان مجموعه مادر تنها و بختبرگشتهای به نام آنجلا رانس است که متوجه میشود روحی خبیث در وجود دخترش کیسی (هانا کاسولکا) لانه کرده است. او پس از تلاشهای ناکام زیادی که میکند، به یک کشیش جوان به نام پدر تامس اورتگا متوسل میشود. هررا نقش این کشیش لاتینیتبار را در مجموعه به عهده دارد. بن رانیلز هم در نقش پدر مارکوس کین، نقش مهمی در ماجراهای داستان دارد. جان اسلیتر فیلمنامه اپیزود اول مجموعه را (که در صنعت تلویزیون از آن به عنوان اپیزود آزمایشی اسم میبرند) ژانویه 2016 نوشت و بلافاصله آن را جلوی دوربین برد. در زمان تولید از آن به عنوان «یک تریلر روانکاوانه» اسم برده شد که دو آدم کاملا متفاوت (منظور دو کشیش داستان است) را وارد زندگی خانوادهای میکند که درگیر ارواح و اشباح شیطانی هستند. به گفته سازندگان مجموعه، کاراکترهای محوری داستان در طول ماجرا با یک شیطان واقعی روبهرو میشوند. نمایش اپیزود آزمایشی جنگیر با استقبال گرم و موافق هر دو گروه تماشاگران و منتقدان تلویزیونی همراه شد. این استقبال، شبکه فوکس را مطمئن کرد که تولید فصل دوم مجموعه هم کاری درست است. منتقد راتن تومیتوز امتیازی 75 درصدی (از صددرصد) به مجموعه داد و نوشت: «البته این مجموعه نمیتواند به مواد منبع کلاسیک خود نزدیک شود، اما هنوز میتواند تماشاگرانش را بترساند و جلوههای ویژه قابل ذکر و والایی دارد.»
این در حالی است که رسانههای گروهی مینویسند در ابتدا قرار بود پروژه جنگیر، تولید نسخه جدید سینمایی باشد که به احیای داستان نسخه اصلی (محصول سال 1973) میپردازد، اما زمانی که بحث تولید آن جدی شد و کار به جلو رفت، اسلیتر احساس کرد یک مجموعه دنبالهدار تلویزیونی جواب بهتری میدهد تا یک فیلم سینمایی. تهیهکنندگان جنگیر از ابتدای بحث ساخت آن، قصد داشتند نقش کاراکتر مادر داستان را به جینا دیویس بدهند. این در حالی بود که آخرین کار مهم تلویزیونی این بازیگر به یک دهه قبل برمیگشت. به همین دلیل، منتقدان تلویزیونی شک داشتند او همکاری با این پروژه را قبول کند. خود دیویس میگوید: «یک دهه قبل نقش مدیر پرقدرت یک شرکت تجاری را در مجموعه پربیننده «مدیرمسئول» بازی کردم. با وجود استقبال بالای تماشاگران از آن، مسئولان شبکه ABC ادامه تولید و پخش آن را لغو کردند. این مساله بشدت مرا رنجاند و دوران سختی را از سرگذراندم. چرا باید فقط یک فصل از آن تولید شود؟ آن مجموعه را خیلی دوست داشتم. مطرحترین مجموعه تلویزیونی زمان خود بود. تجربه باشکوهی بود و بعد از آن، تصمیم گرفتم از تلویزیون دور بمانم. پیشنهادات زیادی را رد کردم. دلم نمیخواست دیگر به تلویزیون برگردم.»
دیویس دلیل قبول بازی در جنگیر تلویزیونی را، علاقهاش به ژانر ترس و وحشت میداند و اضافه میکند: «همیشه یکی از بزرگترین طرفداران فیلمها و مجموعههای ترسناک بودهام و میخواستم بازیگر آنها باشم. مطمئن باشید اگر داستان و فیلمنامههای خوب دیگری هم پیدا کنم، در آینده مرا در تعداد بیشتری فیلم و مجموعه در این ژانر خواهید دید. در سینما دو فیلم ترسناک «مگس» و «بیتل جویس» را در سالهای 1986 و 1988 بازی کردم، اما خیلی خوب میدانم که جنگیر یک مجموعه ترسناک معمولی نیست و تفاوتهای زیادی با کارهای مشابه دارد. برای تمام دوستداران ژانر ترس و وحشت، این فیلم و مجموعه معنی دیگری میدهد. به باور من، نسخه سینمایی آن ترسناکترین فیلمی است که تا به حال در تاریخ سینما تولید شده و میتوان گفت اولین فیلم ترسناک واقعی دنیای سینماست. وقتی مدیر برنامهام گفت مجموعه تلویزیونی جنگیر در دست تولید است و تو را برای بازی در آن انتخاب کردهاند، شگفتزده و خوشحال شدم. به خیلیها زنگ زدم و گفتم دارم در جنگیر بازی میکنم و واکنش همه آنها، توام با تحسین و شگفتی بود.»
این بازیگر هم مثل بقیه دستاندرکاران مجموعه تاکید میکند تماشاگران آن متوجه این نکته باشند که جنگیر نسخه احیا و دوبارهسازی فیلم سال 1973 نیست. به گفته او: «نسخه سینمایی قابل احترام است و همه روی این موضوع اتفاق نظر دارند. داستان مجموعه ما در همان دنیایی اتفاق میافتد که چهل سال قبل در داستان فیلم سینمایی آن رخ داد، اما داستان ما حال و هوایی امروزی و معاصر و چرخشهای متفاوتی را در دل خود دارد.»
مترجم: کیکاووس زیاری
منبع: variety
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....