حسن انوشه که این دانشنامه به سرپرستی او منتشر میشد، سال 89 اعلام کرد به دلیل بیپولی از ادامه انتشار بازماند. این در حالی بود که دانشنامه ادب فارسی تا آن زمان در 9 جلد از سوی موسسه فرهنگی و انتشاراتی دانشنامه منتشر شده بود. اگرچه امروزه زبان فارسی تنها در سه کشور ایران، افغانستان و تاجیکستان تکلم میشود، ولی این دانشنامه گستره زبان و ادب فارسی را در کشورهای مختلف جهان مورد بررسی قرار میدهد.
جلد اول کتاب به آسیای میانه اختصاص دارد. جلد دوم ساختار متفاوتی نسبت به سایر جلدها دارد و حتی عنوان نیز «فرهنگنامه ادبی فارسی» است و شامل گزیده اصطلاحات، مضامین و موضوعات ادبی است. جلد سوم به افغانستان میپردازد. جلد چهارم که خود شامل سه جلد است به شبهقاره میپردازد. جلدهای پنجم تا نهم نیز به ترتیب به قفقاز، آناتولی و بالکان، ادبیات عرب و نیز فارسیپژوهان و مراکز فارسیپژوهی در جهان اختصاص دارد.