این طرح، کاری است درازمدت، وقتگیر و دقیق. لذا لازم مینمود مقدمات آن تهیه شده و درآمدی بر آن نوشته شود. محتوای اصلی این درآمد، فرهنگ الفبایی اصطلاحات پزشکی و داروشناسی در اسلام و ایران است. طرح مقدماتی تدوین دانشنامه تاریخ پزشکی در اسلام و ایران به زبانهای فارسی، عربی و انگلیسی، تألیف خود مؤلف نیز به این درآمد پیوست شده است.
این طرح مقدماتی شامل یک مقدمه درباره اهمیت و جایگاه علم پزشکی و اخلاق پزشکی در اسلام، شاخههای علم پزشکی در اسلام و نمونههایی که دانشمندان ایرانی و مسلمان نوشته و به دست ما رسیده است. همچنین تعاریفی که در «فرهنگ الفبایی اصطلاحات پزشکی و داروشناسی در اسلام و ایران» برای اصطلاحات بهکار رفته است. برخی به صورت شرحالاسم است که به کتابهای کهن ارجاع شده و برخی دیگر از تعریف بالحد یا بالرسم بر پایه متون معتبر پزشکی و داروشناسی استفاده شده است. این درآمد شامل فهرست مداخل و کتابنامه نیز است.
در آمادهسازی این مجموعه، کتابخانه موسسه مطالعات اسلامی دانشگاه تهران ـ دانشگاه مکگیل، بنیاد دائرهالمعارف اسلامی و انجمن آثار مفاخر فرهنگی منابع خود را در اختیار مولف قرار دادند. کتاب حاضر را موسسه مطالعات اسلامی دانشگاه تهران ـ دانشگاه مکگیل کانادا به مناسبت چهل و دومین سال تأسیس خود، سال 89 در تهران منتشر کرد.