در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
مریم شیرزاد، مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت در پاسخ به این پرسش که چطور شد بعد از گذشت سالها دوباره اجرای یک برنامه رادیویی را برعهده گرفته، به جامجم گفت: خداوند همیشه به من لطف بیاندازه داشته و امیدوارم که لیاقت لطف او را داشته باشم. در طول سالهای فعالیتم در عرصه دوبله، آرزوی قلبیام این بود که پیشنهاد اجرای رادیویی هم داشته باشم و بهعنوان گوینده پشت میکروفن رادیو بنشینم.
وی افزود: البته دلم نمیخواست فقط اجرا را بهعهده داشته باشم، بلکه میخواستم خودم هم در تولید برنامه سهمی داشته باشم. یعنی خودم متن بنویسم و سلایق مردم را بررسی کرده و آن را در برنامه منظور کنم.
شیرزاد با اشاره به اینکه علاقه او به رادیو به سالها قبل برمیگردد، اظهار کرد: من از دوازده سالگی فعالیت هنریام را از رادیو آغاز کردم و طبیعی است هر فردی فعالیتاش را از جایی که شروع میکند نسبت به آن علاقه دارد و به عنوان شروع یک حرفه به آن نگاه میکند. به همین دلیل من همیشه رادیو و میدان ارگ را دوست داشته و خاطرات خوبی از آن به یاد دارم.
وی درباره اینکه آیا قبلا با جمشید جم، تهیهکننده برنامه همکاری داشته یا نه، گفت: بله، در سالهای قبل چند برنامه زنده از جمله شهر مهربانی را با ایشان کار کردم. برای برنامه آوای امواج، متن هم مینویسم و این باعث شده تا بیشتر مطالعه کنم.
شیرزاد درباره اینکه چطور شد در این برنامه ترجمه آیات قرآن کریم با صدای او پخش میشود، توضیح داد: من هم مسلمان هستم و به کتاب آسمانی ارادات خاصی دارم و خدا را شاکرم که این موقعیت را برایم فراهم کرد تا بتوانم این کار را انجام دهم. در گذشته به سفارش موسسهای زیرنظر وزارت ارشاد، مدیریت بخش گویندگی و اجرای دکلمه ترجمه آیات قرآن را همراه آقای جلیلوند به عهده داشتم و باید بگویم که کار زیبایی شده بود.
وی عنوان کرد: به همین دلیل تصمیم گرفتیم به دلیل تداخل اذان با برنامه آوای امواج چند آیه را متناسب با موضوع برنامه انتخاب کرده و من ترجمه آیات را بخوانم تا فضای معنوی برنامه افزایش یابد. برای انتخاب آیات هم از دوستانی که حافظ قرآن هستند، مشورت میگیرم.
شیرزاد در پاسخ به این پرسش که چطور شد این نام برای برنامه انتخاب شد، توضیح داد: نام برنامه را خودم انتخاب کردم. در واقع سعی کردم از کلمه امواج استفاده کرده که تداعیکننده آوای دریا و هم فرکانسها و امواج صوتی باشد. جمشید جم، تهیهکننده برنامه آوای امواج درباره شکلگیری این برنامه به جامجم گفت: برنامه صداهای ماندگار از دیرباز مورد توجه مردم بوده و هست؛ به همین دلیل با حضور مریم شیرزاد تصمیم گرفتیم برای عصرهای روز جمعه رادیو تهران یک برنامه تازه تولید کرده تا بتوانیم اوقات فراغت مناسبی را برای شنوندگان فراهم کنیم. این برنامه روزهای جمعه ساعت 16 به مدت دو ساعت پخش میشود.
وی افزود: مسابقه یکی دیگر از بخشهای برنامه آوای امواج است. در این بخش شیرزاد قصهای را میخواند و بعد به جای یک جمله صدای ساز پخش میشود و مردم باید بهترین جمله را جایگزین آن صدا کنند.
جم ادامه داد: با توجه به اینکه این برنامه در گروه ورزش و سلامت تهیه میشود، به همین دلیل بخشی با نام آخرین اخبار ورزشی هم داریم که حصارکی، گوینده ورزشی، آن را اجرا میکند.
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: