ظهور یک پدیده جدید در فوتبال انگلیس

این مهاجم تیزهوش که قادر به بازی در هر دو پست بال راست و چپ است و نسبتی با اندی تاون‌سند دیگر تاون‌سند معروف سال‌های اخیر فوتبال بریتانیا ندارد، بیست و دو ساله است. او در همان دیدار اول ملی‌اش که برابر مونته‌نگرو بود، نه تنها گل حساس اول را برای «سه‌شیرها» (لقب انگلیس) پایه‌گذاری کرد، بلکه خودش نیز یک گل زد. او به پاس این نمایش قابل توجه برای دیدار حساس‌تر بعدی انگلیس هم که مقابل لهستان بود و انگلیسی‌ها باید آن را می‌بردند تا صعود خود را قطعی می‌کردند (اتفاقی که با پیروزی صفر بر 2 یاران جرارد تحقق یافت) مورد استفاده قرار گرفت و با این که فروغ روز مسابقه با مونته‌نگرو را تکرار نکرد، اما باز هم نشان داد که این موقعیت‌ها بحق به وی اهدا شده و سزاوار آنها بوده است.

تاون‌سند که عضو باشگاه تاتنهام است و از دلایل فروغ دوباره این تیم لندنی برشمرده شده و تبدیل به یکی از کشف‌های زمامداری 5/1 ساله آندره ویاس بواش پرتغالی در این تیم شده است، می‌گوید: «تازه و بعد از گذشت روزها از مسابقاتمان با مونته‌نگرو و لهستان دارم می‌فهمم که چه چیز مهمی در ارتباط با من روی داده و قضایا از چه قرار است. البته بهتر است زیادی غرق در هیجان نشوم و کارم را ادامه بدهم و خونسرد بمانم.

روش کار من برای هر مسابقه‌ای یکسان است. منظورم این نیست که تفاوتی بین دیدارهای ملی و باشگاهی قائل نمی‌شوم، بلکه حرفم این است که برابر هر رقیبی هر آنچه‌ در‌توان ‌دارم و برای بهروزی تیمم لازم است، عرضه می‌کنم. سیستم من، دوئل رودررو با حریف، دور زدن او و ارسال پاس برای هم‌تیمی‌ام یا شوتزنی مستقیم به سمت دروازه است. به همین سادگی و بدون پیچیدگی. همین سیستم ساده برابر مونته‌نگرو کاملا جواب داد و در واقع بهتر از این دیگر برایم امکان نداشت.»

البته موفقیت به همین آسانی برای تاون‌سند، دست‌کم در تاتنهام به دست نیامده و این باشگاه چند بار او را به عنوان بازیکن قرضی به این سو و آن سو فرستاد؛ به عنوان مثال یک فصل در کویینز پارک رنجرز دیگر تیم لندنی توپ زد. یکی از تحسین‌کنندگان اصلی تاون‌سند، هری ردنپ است. این مربی پرسابقه که هم در تاتنهام و هم رنجرز با این مهاجم کار کرده و با همت وی بود که تاون‌سند بازیکن قرضی کویینز پارک شد، وی را نزدیک‌ترین بازیکن به آرین روبن ستاره هلندی به لحاظ اصول و اسلوب بازی می‌داند و می‌گوید: «اگر تاون‌سند سرش را پایین بیندازد و فقط کار کند و مغرور نشود، به سطوحی بسیار بالا خواهد رسید و یکی از ده مرد اول فوتبال اروپا خواهد شد.

Daily Mail / مترجم: وصال روحانی