گزینههای جاری در مورد انتشار دیاکسید کربن آثاری به جا خواهند گذاشت که به طور برگشتناپذیری موجب تغییر کره زمین خواهند شد. البته ما از خیلی پیش میدانستیم که انتشار دیاکسید کربن ناشی از فعالیتهای انسان در جو زمین، هزاران سال در جو زمین میماند، ولی بررسیهای جدید درک این موضوع را که چگونه این امر بر سیستم آب و هوایی اثر میگذارد، تسهیل میکند.
طبق یک تحلیل مقدماتی که مرکز دادههای آب و هوایی ملی وابسته به سازمان ملی اقیانوسی و جوی در اشویل، کارولینای شمالی انجام داده و در 14 ژانویه گزارش شده است، بر اساس میانگین ترکیبی دمای سطح خشکیها و آبها در سراسر جهان تا دسامبر 2008، سالهای 2008 و 2001 به عنوان گرمترین سالهای ثبت شده در سوابق موجود کره زمین، هر دو در ردیف هشتم قرار داشتهاند. مشاهدات مستقیم وضع اقیانوسها، خشکیها، جو زمین و یخچالهای طبیعی به دانشمندان این امکان را داده است که با بیش از 90 درصد اطمینان، اعلام کنند آب و هوای زمین در حال گرم شدن و فعالیتهای انسان عامل این تغییر است. این اندازهگیریها از یک رشته شبکههای نظارتی (بالنهای هواشناسی، کشتیها، ایستگاههای هواشناسی، ماهوارهها و شناورهای اقیانوسی) منشا گرفتهاند. این شبکهها در 4 گوشه کره زمین به نمونهبرداری از هوا و آب و تسلیم این دادهها به دانشمندان سراسر جهان مشغول هستند.
در این میان، مراکز حمایت از تصمیم گیریهای منطقهای، میتوانند به عنوان مدخلهای اطلاعاتی در اختیار تصمیمگیران ملی، منطقهای، محلی و خصوصی که مسوولیت اداره اثرات تغییرات آب و هوایی را در طول 10، 20، یا 100 سال آینده بر عهده خواهند داشت، قرار گیرند.
* مقالهنویس علمی نشریه دیسکاور
مترجم: حمیده حسینی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: