یک روز ناظر انتخاباتی

اینالو کالوینو را با کتاب‌های زیبایی چون «اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری»، «بارون درخت‌نشین»، «شوالیه ناموجود»، «مورچه آرژانتینی» و چند کتاب دیگر در ایران می‌شناسیم.

او که همیشه به سخره گرفتن زندگی و جامعه بشری را دستمایه قرار می‌داد و داستان‌های شگرفی می‌آفرید، حالا با کتاب یک روز ناظر انتخاباتی پیش روی ماست.

کالوینو در این کتاب به گفته خودش، به یک موضوع و جریان معاصر می‌پردازد. در یادداشت نویسنده که کوتاه هم هست، کالوینو می‌نویسد که این داستان عین حقیقت است، اما تمام شخصیت‌های آن کاملا خیالی‌اند.

می‌نویسد: فایده‌ای ندارد عالیجنابی را که در فصل دهم وارد داستان می‌شود، در چهره‌ای واقعی جستجو کنیم.

او شخصیتی تمثیلی است و ساخته و پرداخته ذهن من تا جایی که پرس و جو کرده‌ام، حتی بر حسب تصادف هم امکان ندارد یک شخصیت واقعی بتواند خود را به این عالیجناب ربط بدهد. پس باید بگویم که وجود خارجی ندارد.

او عنوان می‌کند که داستان را براساس 2 واقعیت و موقعیت متفاوت در سال‌های 1953 و 1961 نوشته، اما نمی‌داند که آیا در تلاش برای تعریف این ماجرا که بیشتر بازتاب واقعیت است تا خود واقعیت، حق مطلب را ادا کرده است یا نه.

من در آینه باران

سروده خدیجه مهابادی (روژیار) / ناشر: نشر نخستین / سال انتشار 88 / 1100 نسخه / 224 صفحه / 3500 تهران

من در آینه باران عنوان مجموعه شعری است از شاعر کردی که به همراه نقاشی‌های ساده محمود مهابادی (پدر شاعر) منتشر شده است. این مجموعه شامل سپید‌سرایی‌ها، غزل‌سروده‌ها، ترانه‌ها و نیمایی‌واره‌ها است که در یک فضای بومی روایت می‌شوند، در کنار شعرها نقاشی‌های پدر شاعره هم قابل توجه‌اند که به شکلی ساده و با مداد کشیده شده‌‌اند، آنچه در این نقاشی‌ها به چشم می‌آید چشم‌های فراوان آدم‌ها و آدم‌های درون آدم‌های دیگر است که هزار توهای آدمی و بدویت آدمی را نشان می‌دهد.

همراه قایق کاغذی،‌ آواز دل، آواز، من از همه داراترم، سکوت ترانه و بیش از ده‌ها شعر دیگر حاصل فعالیت این شاعر کرد است.

برنامه‌ریزی برای قهرمانی
(کتاب نمونه علم تمرین)

نوشته: ورن گامبتا / ترجمه: بهزاد نوشادی / ناشر: انتشارات نرسی / سال انتشار : 88 / 255 صفحه / 2000 نسخه / 5500 تومان

تالیف کتاب در حوزه ورزش به یک شاخه تخصصی در تولید کتاب کشور تبدیل شده است. پرداختن به مقولات تخصصی در حوزه‌های مختلف ورزشی و ضرورت توجه بازیکنان، مربیان، کارشناسان، داوران، هیات‌های پزشکی و بازرسی انتشار روزافزون کتاب در این حوزه را سبب شده است. بهزاد نوشادی عضو انجمن ملی قدرت و بدنسازی آمریکا و انگلستان و استاد دانشگاه در این راستا به ترجمه کتابی درباره علم تمرین دست زده که کتاب نمونه سال‌‌های 8 2007 بوده است. تمرین و انجام حرکات تمرینی از یک سو و تمرینات بدنسازی از سوی دیگر که لازمه هر رشته ورزشی است، محور این کتاب است که در 2 بخش تدوین شده، عناصر سیستم تمرینی و هماهنگی جسمانی برای اجرای حرکات 2بخش این کتاب است که بازیکنان هر گروه ورزشی را برای رسیدن به قهرمانی مهیا می‌کند. این کتاب را یکی از بزرگ‌ترین طراحان تمرین برای تیم‌های بزرگ در کشورهای مختلف نگاشته که متخصص بی‌نظیر انتقال نظریه‌های تمرینی به علوم کاربردی برای مسابقات قهرمانی است (مترجم.)

تعامل فرهنگ و سیاست

کتاب تعامل فرهنگ و سیاست از تئوری تا واقعیت نوشته دکتر حسن بشیر از سوی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات منتشر شد.

این کتاب شامل 2 بخش و 4 فصل است. نویسنده در مقدمه آن می‌نویسد:

در این کتاب تلاش خواهیم کرد با بهره‌برداری از نظریه «سازنده‌گرایی» یا در حقیقت مکتب سازنده‌گرایی که عمدتا در زمینه روابط بین‌الملل مطرح است، مساله امکان و فراتر از آن ضرورت تعامل و همگرایی عناصر گوناگون سیاسی، فرهنگی و اجتماعی،‌ دولتی و مردمی، درون و بیرون مرزها و با توجه به ساختار حاکم بر روابط بین‌الملل بیش از نظام بین‌المللی را که ریشه در سیاست‌ها و دولت‌ها دارد مطرح کنیم.

شمارگان این کتاب با ویراستاری ادبی سمیرا فتحعلی آشتیانی 1000 نسخه و قیمت آن 2000 تومان است.