ژان کلود کوتیلار پدر این بازیگر، خودش یکی از بازیگران کشور فرانسه است که در کارنامهاش نمایشنامهنویسی و کارگردانی را نیز دارد. مادرش هم یک بازیگر و معلم رشته نمایشنامهنویسی است. ماریون کوتیلار اولین بار بازیگری را با حضور در یکی از نمایشهای پدرش در همان سن کودکی تجربه کرد. در جوانی در رشته هنرهای دراماتیک درس خواند و اولین فیلم سینماییاش را در سال 1994 بازی کرد. این در حالی است که تا قبلازآن، در چند کار سینمایی در نقشهای بسیار کوتاه ظاهر شده بود. طی این سالها وی در تعدادی فیلم و نمایش بازی کرد. با این وجود کوتیلار هیچ وقت تبدیل به یک چهره بسیار مطرح نشد و نتوانست رقابت سنگینی با دیگر بازیگران همنسل خود کند. در حقیقت بازی در نقش ادیت پیاف خواننده افسانهای کشور فرانسه در فیلم ادیت پیاف بود که نام وی را در سطح وسیعی مطرح کرد. الیویه داهان کارگردان فیلم، او را از بین بیش از 500 بازیگر حرفهای و آماتور انتخاب کرد. انتخاب او درست و دقیق بود، زیرا منتقدین سینمایی عقیده دارند کوتیلار این نقش را خیلی خوب بازی کرد و شاید هیچ بازیگر دیگری مثل او نمیتوانست، نقش ادیت پیاف را اینقدر طبیعی جلوی دوربین بازی کند. یکی از دلایل انتخاب کوتیلار برای این نقش شباهت زیاد چشمهای او به پیاف بود. درعینحال، توانایی وی در امر خواندن هم کمک خیلی زیادی کرد تا این نقش بهتر اجرا شود. این در حالی است که اکثر ترانههای فیلم مربوط به خود ادیت پیاف است و کوتیلار هنگام اجرا (به قول معروف) فقط دهان تکان میدهد. منتقدان فرانسوی و غیرفرانسوی بازی کوتیلار در فیلم را به عنوان یکی از بهترین و بزرگترین بازیهای سینمایی جهان ارزیابی کردند. این بازیگر پس از موفقیت فراوان خود در این فیلم، هنوز نتوانسته نقش موفق مشابهی را به دست آورده و بازی کند. اما موفقیت ادیت پیاف به وی کمک کرد تا قرارداد بازی در فیلمهای بینالمللی و غیرفرانسوی را امضا کند. از کارهای عمده این بازیگر میتوان به فیلمهایی مثل یک سال خوب، بازی لطیف، مری، عشق در هوا است، ادی، تاکسی 3 و چیزهای زیبا اشاره کرد. کوتیلار هماکنون در کنار ژولیت بینوش، کاترین دونوو، سوفی مارکو، آدری توتو و ایوا گرین، یکی از مطرحترین بازیگران زن سینمای فرانسه در سطح بینالمللی است و این در حالی است که موفقیت داخلی این هنرمندان را ندارد.