در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
در حالی که او و همکارش «دلا» سعی دارند تا پرده از هویت قاتل بردارند، مکافری وارد لاپوشانیای میشود که ساختارهای قدرت ملت را به خطر میاندازد و در شهری که پر از مفسران سیاسی متخصص ماستمالی و سیاستمدارهای پولدار است، او فقط یک حقیقت را کشف میکند: وقتی بیلیونها دلار پول با خطر مواجه میشود، هرگز شخصیت و عشق و زندگی کسی امنیت نخواهد داشت.
فیلم «شرایط موجود» (State of Play )هم درباره روزنامهنگاری جنجالی است و هم یک تریلر دلهرهآور که روابط نامشروع و توطئه و رقابت بین روزنامهنگاری چاپی و وبلاگها هم در آن گنجانده شده است. یک نماینده جوان و اهل مبارزه کنگره آمریکا (با نقشآفرینی «بن افلک» که برای این نقش خود را لاغر کرده و لبانش به نشانه قاطعیت، محکم روی هم چفت شدهاند) در حال تحقیق و تفحص در مورد یک شرکت نظامی خصوصی است که محقق اصلی گروه تحت ریاست او که نامزدش نیز هست، توسط یک ناشناس جلوی یک قطار در حال حرکت مترو انداخته و کشته میشود. آیا نامزد او به دست یکی از عوامل همان شرکت که در مورد بیلیونها دلاری که در قراردادهای دولتی خرج کرده بودند، تحقیق و تفحص میشد، به قتل رسید؟ «کال مکافری»( راسل کرو) گزارشگر تجسسی که دوست صمیمی نماینده کنگره است، پرونده قتل را به دست میگیرد و مساله اصلی را موضوع تفحص و تجسس خود قرار میدهد؛ یعنی، نقش بالقوه همان شرکت نظامی خصوصی در به قتل رسیدن نامزد نماینده کنگره. در حالی که سردبیر بیرحمش (هلن میرن) که نگران دوام آوردن روزنامه خود است، فقط میخواهد جنبه جنجالی ماجرا را دنبال کند.
داستان فیلم «شرایط موجود» براساس یک سریال کوتاهمدت 6 ساعته که از «بی.بی.سی» پخش شد، ساخته شده است. هرچند من از دیالوگهای تیزبینانه و بازی خوب بازیگران در بسیاری از صحنههای فیلم لذت بردم، ولی فکر نمیکنم فیلم به طور کلی حرف چندانی برای گفتن داشته باشد. 3 فیلمنامهنویس این فیلم (متیو مایکل کارناهان، تونی گیلروی و بیلی ری) شاید تلاششان این بوده که پیرنگهای زیادی را در یک فیلم دو ساعته بگنجانند؛ در هر حال، فیلم «شرایط موجود» که «کوین مک دونالد» آن را کارگردانی کرده، لبریز از پیرنگهای مختلف و بدون نتیجهگیری مشخص است.
نویسنده:دیوید دنبی
مترجم: فرشید عطایی
منبع: نیویورکر آوریل 2009
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: