در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
قاتل کتابها
یک ضربالمثلی هست که البته زیاد هم نمیشود روی ضربالمثل بودنش حساب کرد. چون این طوری است: «کسی که یک کتاب به یک نفر دیگر امانت بدهد، باید یک دستش را قطع کرد و اگر آن آدم کتاب را پس بدهد، هر دو دستش را باید قطع کرد.» احتمالا این ضربالمثل بیشتر در مورد ایرانیها رایج است. حالا این ایرانی میخواهد یک شخص فرهیخته و دانشگاهی باشد یا یک آدم عادی و معمولی.
به نوشته گاردین، این ایرانی به دانشگاهی خساراتی وارد آورده که به هیچ وجه قابل جبران نیست. صدمات وارد شده با چشم غیرحرفهای قابل تشخیص نیست و در لابهلای اوراقی قرار دارد که با دست صحافی شدهاند و حدیث سفرهای اروپاییان به ایران، بینالنهرین و امپراطوری مغول است.
به نوشته گاردین، پژوهشگران ارشد کتابخانه حیران ماندهاند که چرا فرهاد حکیمزاده، تحصیلکرده دانشگاه هاروارد، ناشر و متفکر با یک چاقوی جراحی به جان 150 کتابی افتاده است که قرنهاست در مجموعه ملی محفوظ بودهاند.
در ادامه مقاله گاردین آمده حکیمزاده 60 ساله، هفته پیش در دادگاهی در لندن برای توضیح در این مورد حاضر میشود و ممکن است با مجازات زندان روبهرو شود. فرهاد حکیمزاده بعد از انقلاب، ایران را ترک کرد و دارای پاسپورت آمریکایی است. او به 14 فقره جرم از سال 1998 اعتراف کرده که شامل برداشتن نقشههای قدیمی و صفحاتی از 10 کتاب در کتابخانه ملی بریتانیا و 4 کتاب دیگر در کتابخانه بودلین در شهر آکسفورد است.گاردین مینویسد: وقتی پلیس در ماه ژوییه گذشته خانه او را در محله نایتس بریج لندن جستجو کرد، چندین نقشه، صفحه و تصویر گمشده را پیدا کرد که در لابهلای نسخههای کمارزشتر کتابهایی که متعلق به خودش است، چسبانده بود.
به نوشته گاردین، پژهشگران کتابخانه در ژوئن 2006، بعد از آن که یک کتابخوان دیگر به آنها خبر داد که صفحاتی از یکی از کتابها کنده شده است، به کارآگاه تبدیل شدند. تحقیقات دقیق کارشناسان، صحت این حرف این کتابخوان را ثابت کرد و بعد عملیات وسیعی درباره آن که چه کسی مرتکب این کار شده و این که چه کتابهای دیگری هم به همین سرنوشت دچار شدهاند، آغاز شد.
گاردین مینویسد که کارشناسان با استفاده از سیستم بایگانی الکترونیک تمام کسانی را که این کتاب را قرض گرفته بودند پیدا کردند و بعد آثار دیگری را هم که همین افراد از کتابخانه بیرون آورده بودند مورد تحقیق قرار دادند. آنها متوجه شدند بخشهایی از کتابها که همان دوره را به تفصیل شرح میدهد و درباره روابط اروپاییان با منطقهای است که سوریه امروزی تا بنگلادش را در بر میگیرد نیز از کتابهای دیگر جدا شده است. ارزش بعضی از صفحات به 32هزار پوند میرسد.
آنها متوجه شدند که حکیمزاده 842 کتاب قرض گرفته و دستکم به 150 کتاب خساراتی وارد کرده است. بعضی از صفحات پیدا شدند، اما بسیاری از آنها برای همیشه گم شدهاند.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
