شهردار دروغگو
قاضی دادگاهی به رابرت لوی شهردار سابق آتلانتیکسیتی دستور داد سه سال تحتنظر باشد و 5 هزار دلار جریمه نقدی بپردازد. جرم او دروغ گفتن درباره سوابق خدمتش در جنگ ویتنام است.
به گزارش آسوشیتدپرس از کامون، نیوجرسی، قاضی جروم سیماندل همچنین به لوی دستور داد 25 هزار دلاری را که به علت دروغگویی بابت مزایای اضافی دریافت کرده، پس بدهد.
لوی که به «شهردار گمشده» معروف شده پاییز گذشته دو هفته ناپدید شد.
وی اعتراف کرد درباره قهرمانیهای خود در جنگ ویتنام دروغ گفته تا مزایای نقدی بیشتری بگیرد.
او اکتبر گذشته پس از اعتراف به این که در طول دو هفته غیبت، برای درمان اعتیاد و بیماریهای روانی در یک درمانگاه بستری بوده از شهرداری استعفا کرد.
قاضی گفت شهردار بیشک از بیماریهای روانی رنج میبرد.
گروه ترجمه
گفت و گو
