در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
شوخی یک تبهکار با دادگاه
فیلمهای «فقط من گناهکارم»و «طوفان ارغوانی» برای توزیع در شبکه ویدئویی دوبله شد. در دوبله «فقط من گناهکارم» چنگیز جلیلوند بهجای وین دیزل صحبت کرده است. وی ایفاگر نقش دی نورشیو متهم اصلی یک گروه مافیایی است که طی 21 ماه همراه با 19 نفر از همکارانش محاکمه شد. او به تنهایی دفاع از خودش را بر عهده گرفت و در جلسات دادگاه لطیفه گفت، با شاهدها شوخی و پلیسها را مسخره کرد.
برعکس او، شان کیزلی دادستان با گویندگی سعید مظفری آدمی بسیار جدی بود که بسیار تلاش کرد تا دی نورشیو محکوم شود. سرانجام یکی از پر سروصداترین احکام تاریخ قضایی امریکا برای متهمان صادر شد.
تعدادی دیگر از دوبلورهای این فیلم بسیار کمفروش عبارتند از: کتایون اعظمی (بلا)، خسرو شمشیرگران(نیک)، اکبر میرطاهری (کارلو)، حسین نورعلی (هری)، ابراهیم شفیعی (جو)، جواد پزشکیان، شهروز ملکآرایی، مهناز آبادیان، تورج مهرزادیان، ولی مومنی، بهرام زاهدی، کریم بیانی، مجید صیادی، حسن کاخی و میرطاهر مظلومی.
وقتی حافظه جدیدی جایگزین میشود
ماجراهای «طوفان ارغوانی» در کامبوج میگذرد. تعدادی از خمرهای سرخ، یک سلاح شیمیایی به دست میآورند. طی درگیری با نیروهای دولتی، تاد پسر رئیس گروه زخمی و دستگیر میشود. او حافظهاش را از دست میدهد و ماموران میکوشند حافظه جدیدی به او بدهند و از او در جهت منافع خودشان استفاده کنند.
تعدادی از گویندگان این فیلم عبارتند از: سعید مظفری (مالی)، کریم بیانی (تار)، مریم سیکارودی (شرلی)، غلامرضا صادقی (سونگ)، امیر عطرچی (لو)، محمدعی جانپناه، کوروش فهیمی، مهناز آبادیان، محمدرضا مومنی و ناهید امیریان.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
